Páginas

jueves, 15 de febrero de 2018

Cielos nubosos, quizá llueva un poco.

ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN.


15 DE FEBRERO DE 2018.-JUEVES


EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO


CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN MINUTO DE POESÍA, FOTOS Y EL TIEMPO.

ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL.- El que deja lo conocido por lo alabado, va engañado.

 

Aconseja este antiguo refrán ser cautos a la hora de elegir entre lo que se tiene y lo que te prometen, pues puede darse la circunstancia de que se pierda todo. O dicho de otro modo, no aventurar el bien o la conveniencia que gozamos por la esperanza de encontrar algo mejor.

 

 

Variante: Por el alabado dexé el conocido, y vime arrepentido.


 (Este refrán ya estaba recogido en Refranes o proverbios en romance, que coligió y glossó el Comendador Hernán Núñez, professor  de Retórica y Griego en la Vniuersidad de Salamanca, escrito por Ferdinandus  Núñez de Guzmán -1621-).


Cervantes, en su novela EL LICENCIADO VIDRIERA, nos habla del estudiante Tomás Rodaja que, camino de Salamanca, cambió su vida y sus proyectos al escuchar a un capitán que le alababa el gozo de vivir en Italia:


Alabó la vida de la soldadesca; pintóle muy al vivo la belleza de la ciudad de Nápoles, las holguras de Palermo, la abundancia de Milán, los festines de Lombardía, las espléndidas comidas de las hospederías; dibujole dulce y puntualmente el achoncha, patrón; pasa acá manigoldo; venga la macarela, li polastri e li macarroni. Puso las alabanzas en el cielo de la vida libre del soldado y de la libertad de Italia; pero no le dijo nada del frío de las centinelas, del peligro de los asaltos, del espanto de las batallas, de la hambre de los cercos… Tantas cosas le dijo y tan bien dichas, que la discreción de Tomás Rodaja comenzó a titubear y la voluntad a aficionarse a aquella vida, que tan cerca tiene la muerte.  

Y tanto fue así que a la postre el estudiante dejó lo conocido por lo alabado y se alistó en los Tercios…


Sinónimo: Más vale pájaro en mano que ciento volando.

 

 

                                                  --------------oooOooo-------------

LÉXICO ARRABALDÉSUna sencilla recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de Benavente y los Valles y en la Valdería, muchas ya desaparecidas y otras con tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos inventados en el pueblo, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de que no se olviden).

(Cada día definimos una palabra nueva, una frase  o un lugar de Arrabalde).- Hoy recordamos la palabra: PUCHERA

Puchera: Recipiente de barro cocido, olla con dos asas de barriga abultada y boca ancha utilizada generalmente para cocer alimentos al fuego.


                                               --------------oooOooo-------------


UN MINUTO DE POESÍA.- Espacio abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, o como prefiera. Los envíos podéis remitirlos al correo: castrocelta@hotmail.com.

Hoy vamos a leer un poema de Amalia Bautista. Poetisa española nacida en Madrid en 1962, reconocida como una voz clara y fresca de los poetas de esta generación. Entre sus obras más importantes se encuentran Cuéntamelo otra vez, Cárcel de amor y Tres deseos.

Tiene la característica de hacer un uso precioso y hábil de la métrica endecasílaba, que de hecho es casi el único metro que utiliza, valiéndose del lenguaje coloquial para expresar los sentimientos más profundos.


DESNUDO DE MUJER

Para ti nunca fui más que un pedazo
de mármol. Esculpiste en él mi cuerpo,
un cuerpo de mujer blanco y hermoso,
en el que nunca viste más que piedra
y el orgullo, eso sí, de tu trabajo.
jamás imaginaste que te amaba
y que me estremecía cuando, dulce,
moldeabas mis senos y mis hombros,
o alisabas mis muslos y mi vientre.
Hoy estoy en un parque, donde sufro
los rigores del frío en el invierno,
y en verano me abraso de tal modo
que ni siquiera los gorriones vienen
a posarse en mis manos porque queman.
Pero, de todo, lo que más me duele
es bajar la cabeza y ver la placa:
«Desnudo de mujer», como otras muchas.
Ni de ponerme un nombre te acordaste.

                               Amalia Bautista

FOTOS DE AYER Y DE HOY.- Imágenes del viejo Arrabalde, tomadas el 22 de enero del 2013, el día en que cayó una pequeña y bonita nevada. Algunas ya no existen.








                                 --------------oooOooo-------------


 EL PULSO DEL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:

INVIERNO: Comenzó el día 21 de diciembre y finalizará el 20 de marzo del 2018 con la entrada de la primavera.

TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:
Mínimas: 7º 
Máximas: 13º  
TEMPERATURA Y DATOS REGISTRADOS A LAS 24,00 HORAS DE HOY: El termómetro marca ;  a esta hora los cielos están cubiertos.
Viento: Sopla del sureste, con velocidad media de 10 km/h.
Humedad relativa: 97%.
Presión atmosférica: 1025 hPa
QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Cielos cubiertos durante la mayor parte del día.

ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA DIA 16 DE FEBRERO:  

LLUVIA: 90%. Las previsiones apuntan lluvia entre las 08 y 13 horas.
CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 1,8 litros por m2.
NUBES: 90%.- Cielos cubiertos hasta las 16 horas; nubosos hasta las 19 y con intervalos nubosos el resto del día.
VIENTO: Soplará entre 09 y 16 Km/h.
TEMPERATURAS: Se esperan mínimas de  y máximas de 13º.
TRUENOS: No
COTA DE NIEVE: A 2.000 m.

SOL: Saldrá a las 8,18 horas; por la tarde se pondrá a las 18,55 h.

No hay comentarios:

Publicar un comentario