Leve descenso de las temperaturas.

ARRABALDE EN LA NUBE… Y EN EL CORAZÓN.

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

07 DE SEPTIEMBRE DE 2017.-JUEVES

CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, EL TIEMPO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN MINUTO DE POESÍA Y FOTOS.

ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL: Hambre que espera hartura, no es hambre pura.

Nos dice este refrán que cuando se están atravesando momentos de hambre y se siente esa necesidad imperiosa de comer, no deja de ser un impulso natural pero fácilmente controlable, toda vez que  en un tiempo prudente se verá saciada esa necesidad.

VARIANTES:

Hambre que espera hartura, no es hambre ninguna.

Hambre que espera hartura, no es hambre.

                                                          --------------oooOooo-------------

LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de Benavente y los Valles y en la Valdería, muchas ya desaparecidas y otras con tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos inventados en el pueblo, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de que no se olviden).

(Cada día definimos una palabra nueva, una frase  o un lugar de Arrabalde).- Hoy recordamos la palabra: CISCARSE

     Ciscarse: Hacerse del cuerpo de forma incontrolada. “Hoy Andresín comió ciruelas verdes, le hicieron daño y todo se ciscó”

--------------oooOooo-------------

 EL PULSO DEL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:

TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:

Mínimas: 8º 

Máximas: 28º 

Temperatura y datos registrados a las 24,00 horas de hoy: El termómetro marca 18º;  a esta hora los cielos están con intervalos nubosos.

Viento: Sopla con velocidad media de 10 km/h.

Humedad relativa: 46%

Presión atmosférica: 1019

QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Cielos despejados y soleados durante todo el día. Ocasionalmente con nubosidad variable. Descendieron un poco las temperaturas.

ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA DIA 08 DE SEPTIEMBRE:  

LLUVIA: 0%. No lloverá.

CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 0 litros por m2.

NUBES: 0%.- Cielos despejados y soleados durante todo el día.

VIENTO: Soplará entre 03 y 16 Km/h.

TEMPERATURAS: Se esperan mínimas de 09º durante la noche y  máximas de 30º durante el día.

TRUENOS: No

SOL: Saldrá a las 7,57 horas; por la tarde se pondrá a las 20,45.

LUNA: 96% de iluminación. Cuarto menguante el día 13 en Géminis.

UN MINUTO DE POESÍA.- (Espacio abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, o como prefiera. Los envíos podéis remitirlos al correo castrocelta@hotmail.com).

Poema de hoy

Hoy vamos a leer un nuevo poema de Gastón Baquero, poeta, ensayista y periodista cubano. Falleció en 1997.

La casa en ruinas

                                                  Une rose dans les ténèbres
                                                                                                S. M.

Hoy he vuelto a la casa donde un día
mi infancia campesina conociera
el pavor y la extraña melodía
de encontrar otra vez lo que muriera.

Ya nada atemoriza, nada altera
el ritmo de la sangre. Aquí vivía
(cuando era mi vida primavera)
la que a los niños en dioses convertía.

Vacío el caserón, rotas las jarras
que las rosas colmaron de belleza,
en vano vine en busca de mí mismo:

todo es inútil ya,  perdidas las amarras,
y vencedoras las ruinas, es la pobreza
la única rosa nacida en el abismo.

                             Gastón Baquero

----------oooOooo----------

FOTOS DE AYER Y DE HOY: Más fotos de las fiestas.