EL
TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO
13
DE MAYO DE 2017, SABADO
CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, EL TIEMPO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN
MINUTO DE POESÍA Y FOTOS.
ANTIGUO
REFRANERO ESPAÑOL: Cabra por viña, cual la madre tal la hija.
Quiere decir
este antiguo y ya desusado refrán, que los hijos suelen heredar los vicios,
cualidades y costumbres de sus progenitores.
Hay una
variante del mismo que dice: Cabra que va a la viña, por donde va la
madre va la hija.
Cual el cuervo, tal el
huevo
Cual es la madre, así
las hijas salen.
De tal palo, tal
astilla
La hija de la cabra,
¿qué ha de ser sino cabrita? Por do salta la cabra, salta la chiva.
Por los
hijos se conocen los padres, y los criados por los amos.
------------oooOooo-------------
LÉXICO
ARRABALDÉS. Una
sencilla recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas
de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de
Benavente y los Valles y en la Valdería, muchas ya desaparecidas y otras con
tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos
inventados en el pueblo, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el
único propósito de que no se olviden).
(Cada día
definimos una palabra nueva, una frase o un lugar de Arrabalde).- Hoy
recordamos la palabra: AGUADERO
Aguadero: Aguador. Persona
que tiene por oficio o profesión llevar o vender agua. Dice un refrán muy español: “El ruin obrero de aguadero”
------------oooOooo-------------
EL PULSO DEL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:
Tiempo que llevamos de PRIMAVERA: 55 días.
La primavera durará 92 días
El
verano comienza el día 21 de junio.
TEMPERATURAS
REGISTRADAS HOY:
Mínimas: 6 º
Máximas: 17º.
Temperatura
y datos registrados a las 24,00
horas de hoy: El termómetro
marca 10º y los cielos están poco nubosos.
Viento: Sopla del sureste con velocidad
media de 9 Km/h.
Humedad relativa: 95%
Presión
atmosférica: 1022
hPa.
QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Cielos mayoritariamente nubosos y/o cubiertos durante casi todo
el día. Llovió por la mañana.
ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA DIA 14 DE MAYO:
LLUVIA: 30% de probabilidades. No lloverá. Ayer llovió poco.
CANTIDAD DE AGUA
QUE PUEDE CAER: 0 l/m2.
NUBES: 60%.-Cielos despejados hasta las 8;
intervalos nubosos hasta las 11; nubosos hasta las 14 e intervalos nubosos el
rsto del día.
VIENTO: Soplará
entre 15 y 18 Km/h.
TEMPERATURAS: Se esperan mínimas de 7º durante la noche
y máximas de 20º
TRUENOS: No
SOL: Saldrá a las 7,02 horas; por la tarde se pondrá a las 21,36 horas.
COTA DE
NIEVE: Sin
registros. Arrabalde está a
2010 m. de altitud sobre el nivel medio del mar en Alicante, (altitud tomada en
el frontón); y el punto más alto de la sierra está a 990 m.
LUNA: 81% de iluminación
----------oooOooo----------
UN MINUTO DE POESÍA.- (Espacio
abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso
como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, como
prefiera. Los envíos podéis
remitirlos al correo castrocelta@hotmail.com).
Humorada
de hoy:
Renovando mis tiernas emociones,
me han probado tus quince primaveras
que son nuestras postreras ilusiones
iguales en frescura a las primeras.
Como oye hablar del hecho hasta el abuso,
Llama un cura al amor el vicio al uso.
Epigramáticos
Mira que ya el mundo advierte
que, al mirarnos de pasada,
tú te pones colorada,
yo pálido cual la muerte.
Cuando pasas por mi lado
sin tenderme una mirada,
¿no te acuerdas de mi nada,
o te acuerdas demasiado?
Ramón de Campoamor. (1842)
----------oooOooo----------
Poema de hoy
ARRABALDE
Atalaya del Eria de alma austera,
bastión en reciedumbre del camino,
templo de El Salvador y peregrino
del Cristo de San Juan en la ribera.
bastión en reciedumbre del camino,
templo de El Salvador y peregrino
del Cristo de San Juan en la ribera.
Por santa Bárbara la fe, y
arriera
sublimación de arcilla en vega y vino
que, como un manantial de lo divino,
desde Carpurias en solaz fluyera.
que, como un manantial de lo divino,
desde Carpurias en solaz fluyera.
Oye la sangre ayer por las
alturas
–ya en Las Labradas sólo luz rocosa–,
cómo ilumina con su canto el mundo.
–ya en Las Labradas sólo luz rocosa–,
cómo ilumina con su canto el mundo.
¡Alza, Arrabalde, de tu voz a oscuras
y escribe a fuego y mano laboriosa
la gesta hoy de tu latir profundo.
y escribe a fuego y mano laboriosa
la gesta hoy de tu latir profundo.
Felipe Fuentes García
----------oooOooo----------
FOTOS DE AYER Y DE
HOY.-Estampas
para un poema.
Estandarte de Santa Bárbara
Capilla itinerante de Santa Bárbara
Cristo de San Juan
Iglesia
"Flor de lobo", la flor más hermosa y emblemática de Arrabalde en primavera.
Vista parcial de Carpurias desde el castro.
Arrabalde desde el castro, vista parcial de sus calles más céntricas
Vista parcial de la vega y del pueblo
Vista parcial del Castro Las Labradas
Último día de la novena de Santa
Bárbara.
No hay comentarios:
Publicar un comentario