EL
TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO
16
DE ABRIL DE 2017.-DOMINGO
CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, EL TIEMPO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN
MINUTO DE POESÍA Y FOTOS.
ANTIGUO
REFRANERO ESPAÑOL: A buey viejo,
cencerro nuevo.
Se emplea este
refrán cuando alguien pretende destacar sin mérito, cuando se estima que
alguien o algo tiene una importancia que no merece o cuando se compone y adorna
a alguien o algo para darle mejor apariencia, una apariencia juvenil. Alude a
los viejos que resultan ridículos por arreglarse como si fueran jóvenes, algo
impropio para su edad. En sentido general, se refiere a lo que resulta
inadecuado o desproporcionado. Se aplica también a la mercancía que se va a
vender y a la conveniencia de darle una buena apariencia. También puede
aplicarse al matrimonio entre personas de edades muy diferentes.
Variante: A buey viejo
¿para qué cencerro?
------------oooOooo-------------
LÉXICO
ARRABALDÉS. Una
sencilla recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas
de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de
Benavente y los Valles y en la Valdería, muchas ya desaparecidas y otras con
tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos
inventados en el pueblo, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el
único propósito de que no se olviden).
(Cada día
definimos una palabra nueva, una frase o un lugar de Arrabalde).- Hoy
recordamos la palabra: DESNAGUADERO
Desnaguadero: Deformación de desaguadero. Conducto o canal por donde salen o pasan
las aguas sobrantes.
Rebaje que se hace en los regueros y acequias para que una parte del
agua que discurre por los mismos salga en otra dirección.
------------oooOooo-------------
EL PULSO DEL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:
Tiempo que llevamos de PRIMAVERA: 28 días.
La primavera durará 92 días
El
verano comienza el día 21 de junio.
TEMPERATURAS
REGISTRADAS HOY:
Mínimas: 6º
Máximas: 21º
Temperatura
y datos registrados a las 24,00
horas de hoy: El termómetro marca
11º; a
esta hora los cielos están despejados.
Viento: Sopla del norte con velocidad media
de 8 Km/h.
Humedad relativa: 62%
Presión
atmosférica: 1020
hPa
QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Nubes y claros por la mañana y prácticamente despejado el resto
del día.
ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA DIA 17 DE ABRIL:
LLUVIA: 0% de probabilidades. No lloverá.
CANTIDAD DE AGUA
QUE PUEDE CAER: 0 l/m2.
NUBES: 0%.-Cielos
despejados durante todo el día.
VIENTO: Soplará
entre 3 y 17 Km/h.
TEMPERATURAS: Se esperan mínimas de 6º durante la noche
y máximas de 25º
TRUENOS: No
SOL: Saldrá a las 7,38 horas; por la tarde se pondrá a las 21,07 horas.
COTA DE
NIEVE: Sin registros. Arrabalde está a
788 m. de altitud sobre el nivel medio del mar en Alicante, (altitud tomada en
el frontón); y el punto más alto de la sierra está a 990 m.
LUNA: 63% de iluminación.
----------oooOooo----------
UN MINUTO DE POESÍA.- (Espacio
abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso
como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, como
prefiera. Los envíos podéis
remitirlos al correo castrocelta@hotmail.com).
Humorada de hoy:
“Los mortales son siempre los mortales.
Y en el mar y en la tierra, cerca o lejos,
los juegos de los niños son iguales,
como lo son los sueños de los viejos”
Cantares
En la fiesta de san Blas
reíste tanto con él
que desde entonces ¡infiel!
no he vuelto a reír jamás.
Mientras bebí
descuidado
el filtro de sus
amores,
me mató, cual los
traidores,
al descuido con
cuidado.
R. de C. (1842)
Poema de hoy
Hoy es el día más
importante para el mundo de la cristiandad, pues se celebra la Resurrección de
Cristo.
Secuencia
Ofrezcan los cristianos
ofrendas de alabanza
a gloria de la Víctima
propicia de la Pascua.
Cordero sin pecado
que a las ovejas salva,
a Dios y a los culpables
unió con nueva alianza.
Lucharon vida y muerte
en singular batalla,
y, muerto el que es la Vida,
triunfante se levanta.
«¿Qué has visto de camino,
María, en la mañana?»
«A mi Señor glorioso,
la tumba abandonada,
los ángeles testigos,
sudarios y mortaja.
¡Resucitó de veras
mi amor y mi esperanza!
Venid a Galilea,
allí el Señor aguarda;
allí veréis los suyos
la gloria de la Pascua.»
Primicia de los muertos,
sabemos por tu gracia
que estás resucitado;
la muerte en ti no manda.
Rey vencedor, apiádate
de la miseria humana
y da a tus fieles parte
en tu victoria santa.
Ofrezcan los cristianos
ofrendas de alabanza
a gloria de la Víctima
propicia de la Pascua.
Cordero sin pecado
que a las ovejas salva,
a Dios y a los culpables
unió con nueva alianza.
Lucharon vida y muerte
en singular batalla,
y, muerto el que es la Vida,
triunfante se levanta.
«¿Qué has visto de camino,
María, en la mañana?»
«A mi Señor glorioso,
la tumba abandonada,
los ángeles testigos,
sudarios y mortaja.
¡Resucitó de veras
mi amor y mi esperanza!
Venid a Galilea,
allí el Señor aguarda;
allí veréis los suyos
la gloria de la Pascua.»
Primicia de los muertos,
sabemos por tu gracia
que estás resucitado;
la muerte en ti no manda.
Rey vencedor, apiádate
de la miseria humana
y da a tus fieles parte
en tu victoria santa.
FOTOS DE AYER Y DE
HOY.- El sábado, en la Casa de Cultura de Coomonte de la Vega, se
presentó el libro “Testigos y Vigías”, con la presencia de sus autores Juan
Enrique del Barrio, Miguel Ángel Blanco Casquero y Margarita Vega, y la
asistencia de numeroso público que llenó a rebosar la sala. Entre los presentes
estaban el alcalde de Coomonte y el diputado provincial José Luis Pernía.
Se trata de un
libro de buen formato (22 x 29), con excelentes fotografías de Juan Enrique del Barrio y textos de Miguel
Angel Blanco Casquero, periodista del diario La Opinión, y con la aportación de información y localización de escenarios fotográficos por parte de Margarita Vega.
Recoge
fotografías y comentarios sobre los pueblos de Alcubilla, Arrabalde, Coomonte,
Fresno de la Polvorosa, La Torre del Valle, Maire de Castroponce, Manganeses de
la Polvorosa, Matilla de Arzón, Morales del Rey, Paladinos del Valle, Pobladura
del Valle, San Román del Valle, Santa María de la Vega, Vecilla de la
Polvorosa, Villabrázaro y Villaferrueña.
Con la adquisición
del libro se obsequió a los presentes con 18 postales que recogían otras tantas
fotografías de los referidos pueblos.
Se inició el
acto con una proyección en la que durante 15 minutos se mostró a los presentes una
estupenda gama de imágenes de estos pueblos, seguida de una pequeña intervención
de sus autores que concluyó con la firma de ejemplares y la invitación a un vino español.
El libro tuvo
una acogida estupenda y la mayoría de los allí presentes se fueron con uno o
dos ejemplares firmados y dedicados por sus autores.
Estas son la portada y contraportada del libro, y la postal dedicada a Arrabalde en la que figura nuestra iglesia.
Enhorabuena a sus autores; la aproximación histórica y cultural que hacen a los valles Eria y Órbigo ha merecido el esfuerzo. Sin entrar en otras consideraciones, para mi es un buen libro.
El siguiente (volumen II) se centrará en el Valle de Vidriales.
Enhorabuena a sus autores; la aproximación histórica y cultural que hacen a los valles Eria y Órbigo ha merecido el esfuerzo. Sin entrar en otras consideraciones, para mi es un buen libro.
El siguiente (volumen II) se centrará en el Valle de Vidriales.
No hay comentarios:
Publicar un comentario