EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO
15
DE MARZO DE 2017.-MIÉRCOLES
CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, EL TIEMPO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN
MINUTO DE POESÍA Y FOTOS.
ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL.-
Sol de marzo hiere como mazo.
Recomienda
este refrán ser desconfiados con el sol de este mes, pues tan pronto sale como
se oculta detrás de inesperadas nubes, además de “golpear” inmisericorde con su
calor, ayudando a pillar desagradables resfriados.
Ya en el año
1605, decía su autor Francisco López de Úbeda en “La
pícara Justina”: Sol de marzo, que parece que sale y da mazada.
------------oooOooo-------------
LÉXICO
ARRABALDÉS. Una
sencilla recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas
de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de
Benavente y los Valles y en la Valdería, muchas ya desaparecidas y otras con
tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos
inventados en el pueblo, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el
único propósito de que no se olviden).
(Cada día
definimos una palabra nueva, una frase o un lugar de Arrabalde).- Hoy
recordamos la palabra: PILA de las gallinas.
Pila (de las gallinas).- Recipiente
o receptáculo labrado en peña, de formas redondas o rectangulares, con cierta
profundidad, donde se le echaba el agua a las gallinas.
------------oooOooo-------------
EL
PULSO DEL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:
Tiempo que llevamos de INVIERNO: 84 días.
El invierno durará 88 días y 23 horas.
Tiempo
que falta para la entrada de LA PRIMAVERA: 04 días.
La
primavera comienza el día 20 de marzo.
TEMPERATURAS
REGISTRADAS HOY:
Mínimas: 5º
Máximas: 18º
Temperatura y datos
registrados a las 24,00 horas de hoy: El
termómetro marca 7º; a esta hora los cielos están despejados.
Viento: Sopla del norte con velocidad media
de 8 Km/h.
Humedad relativa: 85%
Presión atmosférica: 1023
hPa
QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Tuvimos un
día soleado con temperaturas cálidas.
ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA DIA 16 DE MARZO:
LLUVIA: 0% de probabilidades. No se espera lluvia.
CANTIDAD DE AGUA
QUE PUEDE CAER: 0 l/m2.
NUBES: 10%.- Cielos
despejados por la mañana y escasamente nubosos a partir de las 14 horas.
VIENTO: Soplará
entre 06 y 12 Km/h.
TEMPERATURAS: Se esperan mínimas de 4º durante la noche, máximas de 18º
TRUENOS: No
SOL: Saldrá a las 7,32 horas; por la tarde se pondrá a las 19,31 horas.
COTA DE NIEVE: Sin datos. Arrabalde está a 788 m. de altitud sobre el
nivel medio del mar en Alicante, (altitud tomada en el frontón); y el punto más
alto de la sierra está a 990 m.
LUNA: 81% de iluminación. Cuarto menguante el día 20 en capricornio.
----------oooOooo----------
UN MINUTO DE POESÍA.- (Espacio
abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso
como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, como
prefiera. Los envíos podéis
remitirlos al correo castrocelta@hotmail.com).
Humorada de hoy:
“Te vas a confesar, y el cura dice
que a ti, en vez de absolverte, te bendice”
“Si la codicia de pedir es mucha,
el hombre reza, pero Dios no escucha”.
Cantar
“Perdí media vida mía
por cierto placer fatal,
y la otra media daría
por otro placer igual”
R. de C. (1842)
----------oooOooo----------
Hoy Aurelio González Ovies nos regala otro de sus bellos relatos.
AROMAS DE CUARESMA
Luanco olía a pescado, a conserva y a cherva. A nasa y a
salitre. A lancha y marañuela. Lo saben las gaviotas que graznaban posadas en
el alto tejado de la fábrica y en el muro que, desde Samarincha, bordeaba La
Ribera; aquel donde fumábamos los domingos, de jóvenes, y donde los paisanos
pasaban media vida con sus cestas de mimbre y con sus cañaveras de infinita
paciencia. Allí donde las olas chocaban furibundas y la rucha apilaba su
variedad de trastos y ennegrecía la arena con el cisco y la brea.
Luanco olía a confite, a manteca y anís y a limón y a yema. Casi
todos los marzos. Casi todos los años. Sobre todo en Cuaresma. Recuerdo a las
mujeres que cruzaban las calles, con limpios delantales y bandejas y chapas
repletas de espirales y de ochos y de lazos de masa apetitosa, en manos y en
cabeza. Con su alivio y su luto, con su cuerpo de templo, con su noble
presencia ¡Qué inmenso su equilibrio y qué hermosa metáfora de lo que son las
madres, las tías, las abuelas! Y recuerdo la voz, harina pura, de las
panaderías, candentes y agitadas, al imperio del fuego y de la leña.
Luanco olía a almacén, a mercado, a mañana, a picatosta, a
prenda, a percebes y a oricios que chorreaban expuestos en las paxas y a
verduras rociadas por la paz de la aldea. A carboncillo y género, a pimentón y
a esfuerzo. Y a cucho de algún carro que venía de Balbín y a tierra removida de
las huertas. A galipo, a copín, a celemín, a honra y a ramos de narcisos atados
con los tallos más nuevos de la alfalfa o envueltos en dos berzas.
Luanco olía a la anchura de la palabra casa, a la salud de
antes, a pote y a jabón, a mansedumbre, a hule, a carbón y a fresquera. Pero
olía sobre todo a almíbar y a licor, a merengue y bizcocho. Sobre todo en
Cuaresma. Rememoro el cristal de las pastelerías, el pulcro –por sencillo–
escaparate que Maruja ponía en Las Delicias. No olvido su bondad, ni su mandil
grisáceo, ni sus manos gastadas, tan rotas como espléndidas, ni aquellas
siluetas de chocolate negro, las primeras que vi, las primeras que hicieron con
pollitos encima. Luanco olía a ilusión. ¡Qué pena que el deseo, la esperanza y
las cosas sencillas de este mundo no puedan conservarse, de por vida, en
conserva!
Aurelio González Ovies, 15-3-17
(Luanco es una hermosa villa costera de Asturias)
----------oooOooo----------
FOTOS
DE AYER Y DE HOY.- Otra puerta muy antigua, de hace 147 años. Es de un huerto y en su dintel figura el año de construcción: 1870, pero ya no existe, el año pasado fue sustituida por otra de metal más duradera y más práctica... pero más fea.
Esta también es una puerta veterana, remendada y muy antigua, pero no le figura el año ni ningún otro dato
Otra antigua puerta, también sin referencia al año construcción.
Esta también es una puerta veterana, remendada y muy antigua, pero no le figura el año ni ningún otro dato
Otra antigua puerta, también sin referencia al año construcción.
No hay comentarios:
Publicar un comentario