Páginas

miércoles, 22 de marzo de 2017

El frente nuboso nos deja frío y leves chubascos de nieve.

 EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO


22 DE MARZO DE 2017.-MIÉRCOLES


CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, EL TIEMPO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN MINUTO DE POESÍA Y FOTOS.


ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL: Quien a buen árbol se arrima, buena sombra le cobija.

Este refrán está en plena vigencia, y además es un clásico entre los refranes. Nos habla del acierto que supone tener un buen protector, cuanto más poderoso mejor, que te ayude a alcanzar determinadas metas en la vida.

En Argentina dicen: Quien a buen árbol se arrima, buena sombra le cae encima.

Dice un sinónimo: Quien tiene padrino, se bautiza

Y dos antónimos nos recuerdan que: Quien a ruin árbol se arrima, ruin sombra le cobija y Quien no tiene padrino, no se bautiza.

Y en Arrabalde decimos bromeando: Quien a buen árbol se arrima… aprovecha y mea.


------------oooOooo-------------

LÉXICO ARRABALDÉSUna sencilla recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de Benavente y los Valles y en la Valdería, muchas ya desaparecidas y otras con tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos inventados en el pueblo, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de que no se olviden).

(Cada día definimos una palabra nueva, una frase  o un lugar de Arrabalde).- Hoy recordamos la palabra o frase: PAGAR (el piso)

Pagar (el piso): 1.- Antigua costumbre, hoy ya en desuso, que consistía en que cuando un mozo forastero echaba novia en el pueblo, tenía que darle a los mozos (generalmente a los quintos) una cantidad de dinero que se denominaba “pagar el piso”. También podía pagarse en vino. Era una forma de “cobrarle” y de reconocerle el derecho a llevarse una moza del pueblo.
Una vez satisfecha la cantidad era admitido en el pueblo como uno más; en caso contrario corría el riesgo de que los mozos le hicieran la vida imposible, o que lo tiraran al río o al pilón donde bebían los animales.

------------oooOooo-------------


 EL PULSO DEL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:

Tiempo que llevamos de PRIMAVERA03 días.
La primavera durará 92 días
El verano comienza el día 21 de junio.

TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:

Mínimas: -1º 
Máximas: 9º

Temperatura y datos registrados a las 24,00 horas de hoy: El termómetro marca -1º;  a esta hora los cielos están con intervalos nubosos.
Viento: Sopla del sureste con velocidad media de 12 Km/h.
Humedad relativa: 87%
Presión atmosférica: 1013 hPa

QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Alternancia de cielos nubosos con algunos claros, y episodios de cielos cubiertos que nos dejaron pequeños chubascos de nieve y de granizo. Bajaron sensiblemente las temperaturas, especialmente las nocturnas.

ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA DIA 23 DE MARZO:  

LLUVIA: 60% de probabilidades. Se espera lluvia entre las 14 y las 19 horas.
CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 3,3 l/m2.
NUBES: 70%.- Nubosidad variable con claros y nubes hasta las 13 horas; cielos cubiertos hasta las 19; nubosos hasta las 22 y con intervalos nubosos el resto del día.
VIENTO: Soplará entre 6 y 16 Km/h.
TEMPERATURAS: Se esperan mínimas de -3º durante la noche y  máximas de 8º
TRUENOS: No
SOL: Saldrá a las 7,20 horas; por la tarde se pondrá a las 19,39 horas.
COTA DE NIEVE: Entre 600 y 800 m, con tendencia a descender un poco. Arrabalde está a 788 m. de altitud sobre el nivel medio del mar en Alicante, (altitud tomada en el frontón); y el punto más alto de la sierra está a 990 m.
LUNA: 19% de iluminación.  Luna nueva el día 28 en Aries.


----------oooOooo----------

UN MINUTO DE POESÍA.- (Espacio abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, como prefiera. Los envíos podéis remitirlos al correo castrocelta@hotmail.com).

Humorada de hoy:

“Si no quieres tu paz ver alterada,
cree mucho en Dios, y en las mujeres nada".

“¿Te es infiel y la quieres?” No me extraña:
yo adoro la esperanza, aunque me engaña”

Cantares

“Qué razón tiene mi amor
cuando te jura y rejura
que, aunque grande, es tu hermosura
de tus gracias la menor!”

¿Quién, niña, se te figura
que amará con más verdad,
mis sentidos tu hermosura,
o el corazón tu bondad?

R. de C. (1842)

----------oooOooo----------


Hoy, recién estrenada la primavera, quiero compartir con vosotros este poema de Felipe Fuentes García.

PLEGARIA DE LA GERMINACIÓN

La primavera es hoy de aroma intenso:
el brillo del azul, el blanco
como un mantel de lino sobre el aire.
Árbol disuelto en la distancia,
abrazo como mío el horizonte.
El alma se abandona a la brisa naciente, 
que no conoce otra memoria
que la plegaria oculta de la germinación.
Y sé que estos instantes
me definen también y que su aliento
es al fin su virtud más verdadera.
Contemplo, absorto, este milagro de la luz
y me abandono en esa música
que llega del murmullo de las aguas,
del tenue balbuceo del paisaje lejano.
Ajeno a mí, me entrego sin ambages 
entre brotes ungidos al olvido.
Y agradezco estos dones de la vida,
el goce de su carne leve,
la opulencia que el día otorga a la mirada.
Un vivo amanecer a modo de caricia
recorre el corazón de los días de júbilo.
Hoy, como entonces, hago mío
el triunfo de las horas. Hoy, 
que la noche no oculta sus lucernas,
quiero ignorar mi condición de náufrago.

Felipe Fuentes García

----------oooOooo----------


Fotos de ayer y de hoy: Nuevas imágenes de nuestra visita a Urueña. 


La villa de Urueña cuenta con dos puertas en sus murallas, la puerta de la villa y la puerta del azogue. Estas dos fotos son de la puerta de la villa, bastante bien conservada.

Desde ella podemos contemplar un hermoso paisaje, con la ermita de Nuestra Señora de la Anunciada al fondo.

Vista de uno de los lienzos de la muralla por su lado exterior.

Dos palomares en la mitad del paisaje


         El otro lienzo de la muralla


          Ermita de Nuestra Señora de la Anunciada
 
Los palomares en primer término.

    Una explotación agrícola  aislada en la mitad del campo.



No hay comentarios:

Publicar un comentario