EL
TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO
12
DE ENERO DE 2017.-JUEVES
CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, EL TIEMPO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN
MINUTO DE POESÍA Y FOTOS.
ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL.- Por la caridad entra la peste.
Nos dice este refrán,
de forma un tanto exagerada, que ayudar a otros pudiera ser causa de serios problemas
o grandes daños para el que ejerce la ayuda o caridad.
El mismo refrán hace
alusión al mal de la peste, enfermedad terriblemente contagiosa que en el siglo
XIV diezmó la población europea. De aquellas epidemias nació esta paremia, pues
los que ayudaban a los contagiados raramente se salvaban.
VARIANTE: Por la caridad vino la peste
------------oooOooo-------------
LÉXICO
ARRABALDÉS. Una
sencilla recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas
de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de
Benavente y los Valles, y en la Valdería, muchas ya desaparecidas y otras con
tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos
inventados en el pueblo, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el
único propósito de que no se olviden).
(Cada día
definimos una palabra nueva, una frase o un lugar de Arrabalde).- Hoy
recordamos la palabra: ATUFARSE
Atufarse.- Marearse o perder el conocimiento como
consecuencia de la mala combustión de un brasero y de la falta de ventilación
de la estancia donde está.
------------oooOooo-------------
EL
PULSO DEL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:
Tiempo que llevamos de INVIERNO: 22 días.
El invierno durará 88 días y 23 horas.
Tiempo
que falta para la entrada de LA PRIMAVERA: 66 días.
La
primavera comienza el día 20 de marzo.
TEMPERATURAS
REGISTRADAS HOY:
Mínimas: 1º
Máximas: 13º
Temperatura y datos
registrados a las 24,00 horas de hoy: El
termómetro marca 4º; a esta hora los cielos están poco nubosos.
Viento: Sopla del norte con velocidad media
de 15 km/h
Humedad relativa: 79%
Presión atmosférica: 1025
hPa
QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Nubosidad
variable con viento y bajada de las temperaturas.
ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA DIA 13 DE ENERO:
LLUVIA: 20% de probabilidades. No se espera que llueva.
CANTIDAD DE AGUA
QUE PUEDE CAER: 0 l/m2.
NUBES: 50%.- Cielos con sol y nubosidad
variable.
VIENTO: Soplará
entre 4 y 13 Km/h.
TEMPERATURAS: Se esperan mínimas de 1º durante la noche y máximas de 7º durante el día.
TRUENOS: No
SOL: Saldrá a las 8,49 horas; por la tarde se pondrá a las 18,15 horas.
COTA DE NIEVE: Sin datos. Arrabalde está a 788 m. de altitud sobre el
nivel medio del mar en Alicante, (altitud tomada en el frontón); y el punto más
alto de la sierra está a 990 m.
LUNA: 99% de iluminación. Luna
Llena.
----------oooOooo----------
UN MINUTO DE POESÍA.- (Espacio
abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso
como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, como
prefiera. Los envíos podéis
remitirlos al correo castrocelta@hotmail.com).
Hoy
leemos dos poemas de Esperanza Ortega.
Poeta, ensayista y editora
española nacida en Palencia en 1953.
Es licenciada en Filología Románica. Reside desde muy joven en Valladolid donde desarrolla una intensa actividad literaria y periodística.
Es licenciada en Filología Románica. Reside desde muy joven en Valladolid donde desarrolla una intensa actividad literaria y periodística.
Primeras luces
Pero hubo un resplandor
y ella alzó los ojos por encima
de la siesta humeante
de improviso
atravesando el tedio
afirmó su certera
verdad
esa súbita espada
!qué triste era volver
mansamente a la suela
del zapato!
imitar el esmero
con que algunos asearon sus cadenas
no preguntar quién golpeaba los cristales
los otros
los dormidos
ajenos a la aguja que enhebraba el temor
en el enjambre desdichado
De "Lo que va a ser de ti" 1995
Pero hubo un resplandor
y ella alzó los ojos por encima
de la siesta humeante
de improviso
atravesando el tedio
afirmó su certera
verdad
esa súbita espada
!qué triste era volver
mansamente a la suela
del zapato!
imitar el esmero
con que algunos asearon sus cadenas
no preguntar quién golpeaba los cristales
los otros
los dormidos
ajenos a la aguja que enhebraba el temor
en el enjambre desdichado
De "Lo que va a ser de ti" 1995
Y cómo amarnos ya...
¿Y cómo amarnos ya
allí donde el amor
moría tantas veces.
¿cómo resucitar tu aliento
sepultado?
oasis
imaginas
¿en el abrazo es eso
lo que nos une?
saber que estamos solos
y que el alba
que bebemos los dos en nuestras bocas
es el fruto del sueño
coincidente
la frescura tenaz de un espejismo
De "Hilo solo" 1995
¿Y cómo amarnos ya
allí donde el amor
moría tantas veces.
¿cómo resucitar tu aliento
sepultado?
oasis
imaginas
¿en el abrazo es eso
lo que nos une?
saber que estamos solos
y que el alba
que bebemos los dos en nuestras bocas
es el fruto del sueño
coincidente
la frescura tenaz de un espejismo
De "Hilo solo" 1995
----------oooOooo----------
FOTOS
DE AYER Y DE HOY.- Nochevieja:
últimas fotos relacionadas con las sopas de ajo. (Si alguien
no desea que se publique su foto, no tiene más que decírmelo o enviarme un
correo).
No hay comentarios:
Publicar un comentario