Páginas

domingo, 30 de octubre de 2016

Vamos apurando hermosos días de luz y sol en este cálido otoño...

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

30 DE OCTUBRE DE 2016.-DOMINGO


CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, EL TIEMPO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN MINUTO DE POESÍA Y FOTOS.


ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL.- El tiempo es oro.

Más que refrán es una frase o expresión arrefranada que invita a ser diligentes en nuestros asuntos, y hace ver la importancia de no perder el tiempo en empresas inútiles o de escaso rendimiento. La vida es breve, por lo que se debe aprovechar el tiempo que nos ha sido dado, y no hacérselo perder a los demás.

Cursa con dichos refranes tales como: El tiempo no es oro, pero vale más que el oro y Se recobra el oro que se perdió, pero el tiempo no.

LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de Benavente y los Valles, y en la Valdería; muchas ya desaparecidas y otras con tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos inventados en el pueblo, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de que no se olviden).

(Cada día definimos una palabra nueva, una frase  o un lugar de Arrabalde).- Hoy recordamos la palabra: BUFA

Bufa: Corriente de aire frío. ¡Qué bufa sopla hoy, no hay quien pare en la calle!


------------oooOooo-------------


 EL PULSO DEL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:

Tiempo que llevamos de OTOÑO38 días.
El otoño durará 89 días y 20 horas.
Tiempo que falta para la entrada del INVIERNO: 51 días
El invierno comienza el día 21 de diciembre.

TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:

Mínimas: 4,5º 
Máximas: 22º
Temperatura registrada a las 24,00 horas de hoy: El termómetro marca ; nuestros cielos a esta hora están despejados. La noche está serena y estrellada.
Viento: Sopla del norte con velocidad media de 5 km/h
Humedad relativa: 81%
Presión atmosférica: 1023 hPa

QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Hoy disfrutamos de un día excelente, con sol y cielos prácticamente despejados.

ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA  DIA 31 DE OCTUBRE:

LLUVIA: 20% de probabilidades. No lloverá.
CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 0 l/m2.
NUBES: 30%. Cielos despejados hasta las 0 horas; poco nubosos hasta las 7; despejados hasta las 13; poco nubosos de nuevo hasta las 16; nubosos hasta las 19 y nuevamente poco nubosos el resto el día.
VIENTO: Soplará entre 2 y 7 Km/h. Permanecerá prácticamente en calma entre las 9 y 15 horas y entre las 21 y 23 horas.
TEMPERATURAS: Se esperan mínimas de durante la noche y máximas de 21º durante el día.
TRUENOS: No
SOL: Saldrá a las 7,56 horas; por la tarde se pondrá a las 18,18 horas.
LUNA: 02% de iluminación.


----------oooOooo----------

UN MINUTO DE POESÍA.- (Espacio abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, como prefiera. Los envíos podéis remitirlos al correo castrocelta@hotmail.com).

Dámaso Alonso. Poeta e historiador español. (Madrid 1898-1990). 

Ciencia de amor

No sé. Sólo me llega, en el venero
de tus ojos, la lóbrega noticia
de dios; sólo en tus labios, la caricia
de un mundo en mies, de un celestial granero.


¿Eres limpio cristal, o ventisquero
destructor? No, no sé... De esta delicia,
yo sólo sé su cósmica avaricia,
el sideral latir con que te quiero.


yo no sé si eres muerte o eres vida,
si toco rosa en ti, si toco estrella,
si llamo a Dios o a ti cuando te llamo.


Junco en el agua o sorda piedra herida,
sólo sé que la tarde es ancha y bella,
sólo sé que soy hombre y que te amo.


                          Dámaso Alonso



FOTOS DE AYER Y DE HOY.- Agua, cañas, laguna, quietud, reflejos, ondas, luces, sombras, naturaleza, cielos, tierras, nube, sol, … son  algunas de las palabras que conforman el poema de la luz,  del agua y del sol.


Yo le he robado a la naturaleza y a El Barrero algunas de sus más bellas  imágenes,  que comparto con vosotros. El poema sabrá crearlo vuestra imaginación…











sábado, 29 de octubre de 2016

Continúan los días soleados y agradables.

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

29 DE OCTUBRE DE 2016.-SÁBADO


CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, EL TIEMPO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN MINUTO DE POESÍA Y FOTOS.


ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL.- Mi marido es tamborilero, Dios me lo dio y así me lo quiero.

Nos habla este refrán de la conveniencia de estar contento y conformarse con la suerte de cada uno.

LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de Benavente y los Valles, y en la Valdería; muchas ya desaparecidas y otras con tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos inventados en el pueblo, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de que no se olviden).

(Cada día definimos una palabra nueva, una frase  o un lugar de Arrabalde).- Hoy recordamos la palabra: GURGUTAR

Gurgutar: Murmurar, decir algo entre dientes para mostrar desacuerdo o disgusto. “…Y te callas la boca, no quiero ni oírte gurgutar

------------oooOooo-------------


 EL PULSO DEL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:

Tiempo que llevamos de OTOÑO37 días.
El otoño durará 89 días y 20 horas.
Tiempo que falta para la entrada del INVIERNO: 52 días
El invierno comienza el día 21 de diciembre.

TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:

Mínimas: 08º 
Máximas: 23º
Temperatura registrada a las 24,00 horas de hoy: El termómetro marca ; nuestros cielos a esta hora están despejados. La noche está tranquila y serena.
Viento: En calma
Humedad relativa: 89%
Presión atmosférica: ¿…? hPa

QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Buen día, con sol y cielos despejados.

ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA  DIA 30 DE OCTUBRE:

LLUVIA: 0% de probabilidades. No lloverá.
CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 0 l/m2.
NUBES: 10%. Cielos despejados hasta las 17 horas; poco nubosos hasta las 20 y con intervalos nubosos el resto el día.
VIENTO: Soplará entre 4 y 8 Km/h.
TEMPERATURAS: Se esperan mínimas de durante la noche y máximas de 23º durante el día.
TRUENOS: No
SOL: Saldrá a las 8,55 horas; por la tarde se pondrá a las 19,19 horas.
LUNA: 04% de iluminación. Hoy luna nueva 

CAMBIO DE HORA: HOY SÁBADO, A LAS 3 HORAS SE ATRASARÁN UNA HORA LOS RELOJES. 

----------oooOooo----------

UN MINUTO DE POESÍA.- (Espacio abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, como prefiera. Los envíos podéis remitirlos al correo castrocelta@hotmail.com).

Dámaso Alonso. Poeta e historiador español, nacido en Madrid en 1898.
Dirigió la Real Academia Española entre 1968 y 1982 y a recibió el Premio Cervantes en 1978. Licenciado en Derecho y Filosofía y Letras, fue crítico literario, editor de clásicos, antólogo y traductor. Perteneció a la Academia de la Historia y fue Doctor Honoris Causa y conferencista en varias universidades europeas y americanas.
Obra poética: «Poemas puros», «Poemillas de la ciudad», «El viento y el verso, «Hijos de la ira», «Hombre y Dios», «Gozos de la vista» y «Duda y amor sobre el Ser Supremo». Falleció en Madrid en 1990.

¡Ay, terca niña!...

¡Ay, terca niña!
Le dices que no al viento,
a la niebla y al agua:
rajas al viento,
partes la niebla,
hiendes el agua.
Te niegas a la luz profundamente:
la rechazas,
ya teñida de ti: verde, amarilla,
- vencida ya -  gris, roja, plata.

Y celas de la noche,
la ardua
noche de horror de tus entrañas sordas.

Cuando la mano intenta poseerte,
siente la piel tus límites:
la muralla, la cava
de tu enemiga fe, siempre en alerta.

Nombre te puse, te marcó mi hierro,
«cáliz», «brida», «clavel», «cenefa», «pluma»...
(Era tu sombra lo que aprisionaba.)
Al interior sentido
convoqué contra ti. Y, oh burladora,
te deshiciste en forma y en color,
en peso o en fragancia.
¡Nunca tú: tú, caudal, tú, inaprehensible!

¡Ay, niña terca.
Ay, voluntad del ser, presencia hostil,
límite frío a nuestro amor! ¡Ay turbia
bestezuela de sombra,
que palpitas ahora entre mis dedos,
que repites ahora entre mis dedos
tu dura negativa de alimaña.


                       Dámaso Alonso


FOTOS DE AYER Y DE HOY.- Vida acuática en El Barrero.











viernes, 28 de octubre de 2016

Hoy tuvimos un excelente día de sol

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

28 DE OCTUBRE DE 2016.-VIERNES


CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, EL TIEMPO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN MINUTO DE POESÍA Y FOTOS.


Hoy sin datos


En todo caso decir que hizo un excelente día de sol.

oooooooooo00oooooooooo


jueves, 27 de octubre de 2016

Estamos viviendo el veranillo de los membrillos

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

27 DE OCTUBRE DE 2016.-JUEVES


CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, EL TIEMPO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN MINUTO DE POESÍA Y FOTOS.


ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL.- No te rías del mal de vecino, que el tuyo viene de camino.

Recomienda prudencia en las burlas que se emiten a los demás, pues pueden recaer sobre uno mismo.
Hay otro refrán que dice: No te rías de un cojo sin saber cómo andas tú.


LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de Benavente y los Valles, y en la Valdería; muchas ya desaparecidas y otras con tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos inventados en el pueblo, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de que no se olviden).

(Cada día definimos una palabra nueva, una frase  o un lugar de Arrabalde).- Hoy recordamos la palabra: ENJUGA

Enjuga: Además de la definición principal que el DRAE recoge de esta palabra, que es referida a quitar la humedad superficial de algo absorbiéndola con un paño o esponja, en Arrabalde empleamos esta palabra haciendo alusión a la persona que teniendo tanta hambre,  no se ve saciada por más que come. “Hala, que hoy no se enjuga…, va a reventar si sigue comiendo así”.


------------oooOooo-------------


 EL PULSO DEL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:

Tiempo que llevamos de OTOÑO35 días.
El otoño durará 89 días y 20 horas.
Tiempo que falta para la entrada del INVIERNO: 54 días
El invierno comienza el día 21 de diciembre.

TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:

Mínimas: 10º 
Máximas: 22º
Temperatura registrada a las 24,00 horas de hoy: El termómetro marca 12º; nuestros cielos a esta hora están despejados. La noche está tranquila y serena.
Viento: Sopla del norte con  velocidad media de 5 km/h.
Humedad relativa: 88%
Presión atmosférica: 1028 hPa

QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Buen día, con sol y escasas nubes en el cielo.

ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA  DIA 28 DE OCTUBRE:

LLUVIA: 0% de probabilidades. No lloverá.
CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 0 l/m2.
NUBES: 0%. Cielos despejados durante todo el día.
VIENTO: Soplará entre 5 y 7 Km/h.
TEMPERATURAS: Se esperan mínimas de 09º durante la noche y máximas de 23º durante el día.
TRUENOS: No
SOL: Saldrá a las 8,52 horas; por la tarde se pondrá a las 19,22 horas.
LUNA: 22% de iluminación. Luna nueva el 30 en escorpio.

CAMBIO DE HORA: EL DÍA 29, SÁBADO, A LAS 3 HORAS SE ATRASARÁN UNA HORA LOS RELOJES. 

----------oooOooo----------

UN MINUTO DE POESÍA.- (Espacio abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, como prefiera. Los envíos podéis remitirlos al correo castrocelta@hotmail.com).


NADA PUEDO DECIR

Nada puedo decir del que se asoma 
ni logro oír, al cabo, su pregunta. 
(Fuera braman los búfalos del viento; 
sus esquivas cervices resuenan en los álamos. 
Abrupta el agua se derrama a ciegas rachas 
por los desfiladeros de las horas).
Y me acerco, inquiriendo, hasta su límite: 
la tersa piel bruñida me devuelve 
un latido de invierno con fulgor de azogue.
¿Hasta qué hondo pozo, 
bajo qué velo oculto del espejo 
debería afinar su delgadez el tacto 
para así pronunciarme en quien me mira, 
saber de él, nombrarlo con piedad, 
sentir, al fin, su roce ante mis ojos?
Me encamino hacia el otro, hacia su imagen, 
y sé, cuando me cruzo, que el encuentro
sólo puede ocurrir al otro lado.

                                  Felipe Fuentes García.



FOTOS DE AYER Y DE HOY.- Aún quedaban fotos de las pasadas fiestas.


















miércoles, 26 de octubre de 2016

El sol se va adueñando de nuestros cielos...

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

26 DE OCTUBRE DE 2016.-MIÉRCOLES


CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, EL TIEMPO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN MINUTO DE POESÍA Y FOTOS.


ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL.- Quien roba a un ladrón, ha cien años de perdón.

Se interpreta este refrán pensando que quien hace daño en los bienes de quien a su vez lo hizo en los de otro, tiene comprensión y disculpa ante la opinión de los demás. Es decir, robar al que a su vez robó no es malo, si no un “acto de justicia”.

El ser humano mantiene en los orígenes de sus convicciones la vieja ley del talión, del ojo por ojo y diente por diente, y asume que el que la hace la paga, aunque luego no sea así. Por eso disculpa a aquel  que a espaldas de la justicia, cuando esta no castigó al infractor, le hace pagar por la infracción o crimen cometidos.

También se define este refrán como el que roba a otro ladrón, tiene cien años de perdón.
Ya se decía en La Celestina: Quien engaña a un engañador… Y en La Pícara Justina I: Quien hurta alladró gana cien días de perdón.

LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de Benavente y los Valles, y en la Valdería; muchas ya desaparecidas y otras con tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos inventados en el pueblo, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de que no se olviden).

(Cada día definimos una palabra nueva, una frase  o un lugar de Arrabalde).- Hoy recordamos la palabra: VINCO

Vinco: 1.-Aro de alambre que se coloca en el hocico de los cerdos para que no hocen.
2.-Aro o gancho provisto de un muelle que se coloca en las fosas nasales del ganado vacuno, y que va unido a un ramal, para lograr un dominio mejor del mismo.

------------oooOooo-------------

 EL PULSO DEL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:

Tiempo que llevamos de OTOÑO34 días.
El otoño durará 89 días y 20 horas.
Tiempo que falta para la entrada del INVIERNO: 55 días
El invierno comienza el día 21 de diciembre.

TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:

Mínimas: 10º 
Máximas: 22º
Temperatura registrada a las 24,00 horas de hoy: El termómetro marca 11,5º; nuestros cielos a esta hora están despejados. La noche está tranquila y serena. Hace frío.
Viento: Sopla del norte con  velocidad media de 5 km/h.
Humedad relativa: 88%
Presión atmosférica: 1028 hPa

QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Amaneció el día soleado y la jornada transcurrió con alternancia de sol y nubes y bastante calor en las horas centrales del día.

ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA  DIA 27 DE OCTUBRE:

LLUVIA: 0% de probabilidades. No lloverá.
CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 0 l/m2.
NUBES: 10%. Cielos poco nubosos hasta las 8; despejados hasta las 20 y poco nubosos el resto del día.
VIENTO: Soplará entre 5 y 8 Km/h.
TEMPERATURAS: Se esperan mínimas de 10º durante la noche y máximas de 22º durante el día.
TRUENOS: No
SOL: Saldrá a las 8,51 horas; por la tarde se pondrá a las 19,23 horas.
LUNA: 22% de iluminación. Luna nueva el 30 en escorpio.
CAMBIO DE HORA: EL DÍA 29, SÁBADO, A LAS 3 HORAS SE ATRASARÁN UNA HORA LOS RELOJES. 

----------oooOooo----------

UN MINUTO DE POESÍA.- (Espacio abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, como prefiera. Los envíos podéis remitirlos al correo castrocelta@hotmail.com).

Hoy recordamos a Felipe Fuentes con este poema:

EL ANHELO

 "...una vez que la naturaleza de este ser
quedó cortada en dos, cada parte echaba
de menos a su mitad..."
Aristófanes en El Banquete, Platón

Grácil como tu ser no hubo ninguno.
El tiempo era cristal; la luz, su esencia.
Amar era fluir la transparencia
desde un todo de dos a sólo uno.
Mas el ampo trocó su albor a bruno
por tus retos al cielo y tu apetencia
del Olimpo ancestral e irreverencia, 
hilado mito en un envés de ayuno.
Fuiste en el alba flébil tempestad,
celo de un alto dios de rayo en celo,
hasta gemir, partido, en tu orfandad.
Ahora el corazón sufre en desvelo.
¡Oh mi llama raíz, mi otra mitad,
férvida sed sumida en el anhelo!

                                  Felipe Fuentes García.


FOTOS DE AYER Y DE HOY.- Fauna de El Barrero

Para los que no lo sepan les diré que El Barrero es una pequeña laguna artificial situada al este del pueblo, la que si el año viene bien de lluvia, con un poco de suerte no se seca en el verano. Este año tuvo agua suficiente y entre la vegetación del mismo criaron unas pollas de agua.
Bueno, en realidad no sé si son pollas de agua (gallineta común), patos silvestres o que otra especie acuática, pues estaban tan lejos que no era posible identificarlos, y además ante el menor ruido se sumergían para aparecer cada vez más lejos.
De todas formas me encantó fotografiar estas bellas aves y disfruté viendo sus evoluciones en el agua.
Viéndolas tan frágiles y llenas de vida, no me puedo imaginar a un cazador disparando sobre ellas por el simple placer de matarlas y cobrar una pieza, o haciéndoles cualquier otro tipo de daño. Espero que estas cumplieran su ciclo de crianza y se fueran a otras latitudes buscando climas más cálidos.

Estas son algunas de las fotos.

                                                                 Aves acuáticas en El Barrero

                                                                      Foto anterior aumentada.