EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU
ENTORNO
30 DE JUNIO DE 2016.-JUEVES
CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, EL TIEMPO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN
MINUTO DE POESÍA Y FOTOS.
ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL.-Zorra
que duerme de día, de noche anduvo de cacería.-
LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla recopilación de
las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas de ellas restos del
antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de Benavente y los
Valles, y en la Valdería; muchas ya desaparecidas y otras con tendencia a
desaparecer. Y también algunas que
solo son simples localismos inventados en el pueblo, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello sin pretensiones
didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de que no se
olviden).
(Cada día definimos una palabra nueva, una frase o un lugar
de Arrabalde).- Hoy recordamos la palabra: CEPORRO
Ceporro: 1.-Palabra alusiva a
las personas dormilonas. “Se durmió
como un ceporro y no había forma de
despertarlo”
2.-Dícese también de las personas perezosas, poco activas, torpes y de
escasas luces.
----------oooOooo----------
EL
PULSO DEL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:
Tiempo que llevamos de VERANO: 10 días.
El verano durará 93 días
y 15 horas.
Días
que faltan para la entrada del OTOÑO: 83
El otoño
comienza el día 22 de Septiembre.
TEMPERATURAS
REGISTRADAS HOY:
Mínimas: 13º.
Máximas: 30º
Temperatura registrada a las 24,00 horas de hoy: El
termómetro marca 18,4º; los
cielos a esta hora están despejados. La noche está agradable y magníficamente estrellada.
Viento: Sopla muy leve del este con velocidad media de 12 km/h.
Humedad relativa: 70%.
Presión atmosférica: 1018 hPa.
QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Cielos
azules y limpios de nubes durante prácticamente todo el día. Hizo mucho calor y
algo de viento, aunque casi fueron mayores los periodos de calma.
ESTO ES LO
QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA DIA 01 DE JULIO:
LLUVIA: 0% de probabilidades.
CANTIDAD DE AGUA
QUE PUEDE CAER: 0 l/m2.
NUBES: 10%. Cielos despejados
hasta las 17 horas; poco nubosos de 18 a 20 horas y despejados el resto.
VIENTO: Soplará
entre 03 y 16 km/h. Habrá periodos de calma casi total entre las 10 y 14 horas
aproximadamente.
TEMPERATURAS: Se
esperan mínimas de 15º durante la noche y máximas de 30º durante el día.
TRUENOS: No
SOL: En Arrabalde el
sol saldrá a las 06,52
horas; por la tarde se pondrá a las 22,00 horas.
LUNA: 15% de iluminación.
----------oooOooo----------
UN MINUTO DE POESÍA.- (Espacio abierto a quien desee
publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética.
Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, como prefiera. Los envíos podéis remitirlos al correo castrocelta@hotmail.com).
Hoy recordamos a Jorge Manrique (1440 –
1479), en uno de sus bellos poemas.
mi voluntad reposaba,
cuando escalaron el muro
do mi libertad estaba:
a escala vista subieron
vuestra beldad y mesura,
y tan de recio hirieron,
que vencieron mi
cordura.
Luego todos mis sentidos
huyeron a lo más fuerte,
mas iban ya mal heridos
con sendas llagas de
muerte;
y mi libertad quedó
en vuestro poder cativa;
mas placer hobe yo
desque supe que era
viva.
Mis ojos fueron
traidores,
ellos fueron
consintientes,
ellos fueron causadores
que entrasen aquestas
gentes
que el atalaya tenían,
y nunca dijeron nada
de la batalla que vían,
ni hicieron ahumada.
Desde que hobieron
entrado,
aquestos escaladores
abrieron el mi costado,
y entraron vuestros
amores;
y mi firmeza tomaron,
y mi corazón prendieron,
y mis sentidos robaron,
y a mí sólo no
quisieron.
Fin
¡Qué gran aleve hicieron
mis ojos, y qué
traición:
por una vista que os
vieron,
venderos mi corazón!
Pues traición tan
conocida
ya les placía hacer,
vendieran mi triste vida
y hobieran dello placer;
mas al mal que cometieron
no tienen escusación:
¡por una vista que os
vieron,
venderos mi corazón!
Jorge Manrique
FOTOS DE HOY.- Viaje a la Toscana 2016
Paisaje de La Toscana
Torreón de San Francesco (San Gimignano-Florencia)
Detalles del torreón
San Gimignano.
Otra vista de una parte del torreón, visto de frente.
Paisaje de La Toscana
Torreón de San Francesco (San Gimignano-Florencia)
Detalles del torreón
San Gimignano.
Otra vista de una parte del torreón, visto de frente.
