Páginas

martes, 31 de mayo de 2016

Excelente día de primavera, con sol y calor.

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

30 DE MAYO DE 2016.-LUNESOO


CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, EL TIEMPO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN MINUTO DE POESÍA Y FOTOS.


Hoy por fin disfrutamos de un excelente día primaveral, con sol y calor. Para mañana se espera un día igual.-

Hoy no dispongo de más tiempo para completar el resto de los datos.


FOTOS DE AYER Y DE HOY.- Una foto más de la procesión.


lunes, 30 de mayo de 2016

Nubosidad variable durante todo el día, con sol y un leve chubasco por la tarde.

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

30 DE MAYO DE 2016.-LUNESOO


CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, EL TIEMPO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN MINUTO DE POESÍA Y FOTOS.


ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL.-No sabe estimar el buen bocado, aquel que no lo comió malo.

LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de Benavente y los Valles, y en la Valdería; muchas ya desaparecidas y otras con tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos inventados en el pueblo, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de que no se olviden).

(Cada día definimos una palabra nueva, una frase  o un lugar de Arrabalde): Hoy recordamos la palabra: CASCARRIA

Cascarria: 1.-Excremeto o suciedad pegado en la cola o pelo de los animales.
2.-Suciedad pegada en los bajos de los pantalones.

 ----------oooOooo----------

 EL PULSO DEL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:

Tiempo que llevamos de PRIMAVERA72 días.
La primavera durará 92 días y 18 horas.
Días que faltan para la entrada del VERANO: 20
El verano se inicia el día 21 de junio del 2016 a las 0 h 34 minutos y durará 93 días y 15 horas.

TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:
Mínimas: 5º.
Máximas: 18º  
Temperatura registrada a las 24,00 horas de hoy: El termómetro marca 10º; los cielos a esta hora están poco nubosos.
Viento: Sopla del sureste con velocidad media de 8 km/h.
Humedad relativa: 82%.
Presión atmosférica: 1022  hPa
QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Nubosidad cambiante que nos dejó un poco de todo: cielos poco nubosos, intervalos nubosos y nubes oscuras y compactas que nos trajeron algo de lluvia, pero escasa y débil. Hizo algo de viento pero las temperaturas fueron aceptables.

ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA  DIA 31 DE MAYO:

LLUVIA: 20% de probabilidades. No lloverá.
CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 0 l/m2.

COTA DE NIEVE: SIN REGISTROS.  (Arrabalde está a 776 metros, y el punto más alto de la sierra a 989 m.)
NUBES: 20% de nubosidad. Cielos despejados durante prácticamente todo el día.  
VIENTO: Soplará entre @ y @ km/h.
TEMPERATURAS: Se esperan mínimas de 6º durante la noche y máximas de 20º durante el día.
TRUENOS: No
SOL: En Arrabalde el sol saldrá a las 06,51 horas; por la tarde se pondrá a las 21,50 horas.
LUNA: 27% de iluminación. Luna nueva el día 4 de junio.

----------oooOooo----------


UN MINUTO DE POESÍA.- (Espacio abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, como prefiera. Los envíos podéis remitirlos al correo castrocelta@hotmail.com).

Con tu permiso Felipe, publico nuevamente en el blog, también este otro soneto de tu creación.


AMPO CONFIDENTE 

 Tan frondoso el recuerdo, tan abierto
el paisaje de voces, tan ardiente
y fruitivo el afán incontinente
que urgía el corazón en tu concierto.
Tan de soplo de llama (por tu huerto
un ave ardía al ampo confidente)
no hubo ya trino, sol resplandeciente
–tan cierto de tu voz– de amor tan cierto.
Hebras verdecen en tu orilla, dejos
de un alba que se yergue detenida,
un rebrote vernal, pulsión de ardida
primavera en rubores y reflejos.
Como una inflorescencia en una herida,
¡tan frondoso el laurel, y tú, tan lejos!

                                   Felipe Fuentes García


FOTOS DE AYER Y DE HOY.-Seguimos con imágenes de la procesión de Santa Bárbara.  










domingo, 29 de mayo de 2016

Día con intervalos nubosos, aire y un fuerte chubasco por la tarde.

 EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

29 DE MAYO DE 2016.-DOMINGOO
O

CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, EL TIEMPO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN MINUTO DE POESÍA Y FOTOS.


ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL.-Hay que romper el huevo antes de hacer la tortilla.

LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de Benavente y los Valles, y en la Valdería; muchas ya desaparecidas y otras con tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos inventados en el pueblo, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de que no se olviden).

(Cada día definimos una palabra nueva, una frase  o un lugar de Arrabalde): Hoy recordamos la palabra: PASADEROS

Pasaderos: Piedras grandes, o incluso de gran tamaño, de forma más o menos rectangular, situadas sobre un cauce o agua estancada, colocadas unas junto a otras a la distancia de un paso corto más o menos, con el fin de pasar sobre ellas y salvar el agua.
Antes de que en Arrabalde se hiciera el alcantarillado que recoge las aguas sucias y las pluviales, había unos pasaderos en  el cruce de la calle La Laguna con la calle Castro. En época de lluvias siempre se almacenaba gran cantidad de agua en ese lugar impidiendo el paso, ya que, en la zona centro, es la parte más baja del pueblo. El nombre de “calle La Laguna” le viene dado precisamente por esa gran cantidad de agua que allí se estancaba.


 ----------oooOooo----------

 EL PULSO DEL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:

Tiempo que llevamos de PRIMAVERA71 días.
El verano se inicia el día 21 de junio del 2016 a las 0 h 34 minutos y durará 93 días y 15 horas.

TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:
Mínimas: 6,5º.
Máximas: 17º  
Temperatura registrada a las 24,00 horas de hoy: El termómetro marca ; los cielos a esta hora están poco nubosos.
Viento: Sopla del oeste con velocidad media de 6 km/h.
Humedad relativa: 82%.
Presión atmosférica: 1019  hPa
QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Cielos con intervalos nubosos, nubosos y cubiertos en ocasiones, con viento y lluvia débil de forma ocasional, excepto un fuerte chaparrón de agua que cayó por la tarde.

ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA  DIA 30 DE MAYO:

LLUVIA: 20% de probabilidades. Podría llover débilmente entre las 15 y 17 horas.
CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 0,3 l/m2.

COTA DE NIEVE: A 2.000 m.  (Arrabalde está a 776 metros, y el punto más alto de la sierra a 989 m.)
NUBES: 40% de nubosidad. Cielos despejados hasta las 7 y con intervalos nubosos o nubosos el resto del día.
VIENTO: Soplará entre 5 y 12 km/h.
TEMPERATURAS: Se esperan mínimas de 6º durante la noche y máximas de 17º durante el día.
TRUENOS: No
SOL: En Arrabalde el sol saldrá a las 06,52 horas; por la tarde se pondrá a las 21,49 horas.
LUNA: 37% de iluminación. Luna nueva el día 4 de junio.

----------oooOooo----------


UN MINUTO DE POESÍA.- (Espacio abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, como prefiera. Los envíos podéis remitirlos al correo castrocelta@hotmail.com).

Con tu permiso Felipe, publico nuevamente en el blog este otro soneto de tu creación.

HALLARSE  

Quién, oscuro, los médanos rastrea
preguntando, afligido, por su nombre,
mientras en inclemente silbo esconde
un viento hostil su planta en las arenas.
Quién recorre de nuevo la vereda
con su clamar, que así se desconoce,
y deambula, herido de la noche,
entre el hoy y el ayer, y desespera.
Perderse por las ascuas del ayer,
antedía del humo en su rescoldo,
encontrarse en el hoy y no saberse.
Vivir en desvivirse desde el orto.
Hallarse en el buscar de un no saber
y en el ocaso iluminarlo todo.

                                 Felipe Fuentes García


FOTOS DE AYER Y DE HOY.-Seguimos con imágenes de la procesión de Santa Bárbara.

















sábado, 28 de mayo de 2016

Cielos nubosos; hoy la lluvia fue la protagonista en Arrabalde.

 EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

28 DE MAYO DE 2016.-SÁBADOOO


CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, EL TIEMPO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN MINUTO DE POESÍA Y FOTOS.


ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL.-Unos levantan la caza y otros la matan, y a otros se la llevan a su casa.

LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de Benavente y los Valles, y en la Valdería; muchas ya desaparecidas y otras con tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos inventados en el pueblo, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de que no se olviden).

(Cada día definimos una palabra nueva, una frase  o un lugar de Arrabalde): Hoy recordamos la palabra: MOLLAS

Mollas: Protuberancias carnosas, o de grasa, que sobresalen del cuerpo en las personas gordas o con sobrepeso. “Últimamente he engordado tanto que mira que mollas me salen en la barriga”


 ----------oooOooo----------


 EL PULSO DEL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:

Tiempo que llevamos de PRIMAVERA70 días.
La primavera durará 92 días y 18 horas.
Días que faltan para la entrada del VERANO: 22
El verano se inicia el día 21 de junio del 2016 a las 0 h 34 minutos y durará 93 días y 15 horas.

TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:

Mínimas: 7º.
Máximas: 15º  
Temperatura registrada a las 24,00 horas de hoy: El termómetro marca 10º; los cielos a esta hora están con intervalos nubosos.
Viento: Sopla del suroeste con velocidad media de 16 km/h.
Humedad relativa: 83%.
Presión atmosférica: 1015  hPa
QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Cielos nubosos y/o cubiertos la mayor parte del día, con lluvia abundante y viento.

ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA  DIA 29 DE MAYO:

LLUVIA: 80% de probabilidades. Se espera nuevamente lluvia a lo largo del día.
CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 5,9 l/m2.
COTA DE NIEVE: a 1.900 m.  (Arrabalde está a 776 metros, y el punto más alto de la sierra a 989 m.)
NUBES: 50% de nubosidad. Cielos con intervalos nubosos o nubosos la mayor parte del día.
VIENTO: Soplará entre 7 y 22 km/h.
TEMPERATURAS: Se esperan mínimas de 6º durante la noche y máximas de 16º durante el día.
TRUENOS: No
SOL: En Arrabalde el sol saldrá a las 06,52 horas; por la tarde se pondrá a las 21,48 horas.
LUNA: 45% de iluminación. Luna nueva el día 4 de junio.

----------oooOooo----------


UN MINUTO DE POESÍA.- (Espacio abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, como prefiera. Los envíos podéis remitirlos al correo castrocelta@hotmail.com).

Con tu permiso Felipe, publico en el blog este tu nuevo y hermoso soneto que he visto en tu muro.


GRACIAS, AMIG@
"Bebe de mi cántaro si tienes sed"
Pablo Neruda

Saberme cierto en ti, que tu presencia
arbolará mi triunfo con su aliento
o dejará el fracaso sin acento
borrando generos@ la inclemencia.
En tu orilla leal de confidencia,
pastoría de mies y hermanamiento,
halla destino alible el sentimiento
exculpado sin juicio ni sentencia.
Derrochaste tu ayuda y escuchaste.
Sacié mi sed en tu hontanar, e hiciste
mío tu techo mitigando el llanto.
Al abrazo fraterno que otorgaste,
a es@ amig@ que eres y que fuiste,
alzo con fe y en gratitud mi canto.

                                 Felipe Fuentes García


FOTOS DE AYER Y DE HOY.-Imágenes de la procesión de Santa Bárbara. 














viernes, 27 de mayo de 2016

Iniciamos el día con sol y lo finalizamos lloviendo.

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

27 DE MAYO DE 2016.-VIERNESO
O

CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, EL TIEMPO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN MINUTO DE POESÍA Y FOTOS.


ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL.-No es de hombre prudente nadar contra la corriente.

LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de Benavente y los Valles, y en la Valdería; muchas ya desaparecidas y otras con tendencia a desaparecer. Y también algunas que solo son simples localismos inventados en el pueblo, fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de que no se olviden).

(Cada día definimos una palabra nueva, una frase  o un lugar de Arrabalde): Hoy recordamos la palabra: MAMOLAZO

Mamolazo: Golpe dado en la mamola. “Como te pegue un par de mamolazos te voy a enseñar yo a retrucar”.

 ----------oooOooo----------

 EL PULSO DEL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:

Tiempo que llevamos de PRIMAVERA69 días.
La primavera durará 92 días y 18 horas.
Días que faltan para la entrada del VERANO: 23
El verano se inicia el día 21 de junio del 2016 a las 0 h 34 minutos y durará 93 días y 15 horas.

TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:

Mínimas: 8º.
Máximas: 19º  
Temperatura registrada a las 24,00 horas de hoy: El termómetro marca 12º; los cielos a esta hora están cubiertos y está lloviendo.
Viento: Sopla del suroeste con velocidad media de 10 km/h.
Humedad relativa: 74%.
Presión atmosférica: 1012  hPa
QUÉ TIEMPO TUVIMOS HOY: Cielos soleados por la mañana y nubes y claros el resto del día. Llovió al finalizar el día.

ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA  DIA 28 DE MAYO:

LLUVIA: 90% de probabilidades. Se espera lluvia a lo largo del día.
CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 3,8 l/m2.

COTA DE NIEVE: Sin registros.  (Arrabalde está a 776 metros, y el punto más alto de la sierra a 989 m.)
NUBES: 70% de nubosidad. Mas nubes que claros durante todo el día.
VIENTO: Soplará entre 7 y 20 km/h.
TEMPERATURAS: Se esperan mínimas de 7º durante la noche y máximas de 15º durante el día.
TRUENOS: Pudiera producirse alguna tormenta
SOL: En Arrabalde el sol saldrá a las 06,53 horas; por la tarde se pondrá a las 21,47 horas.
LUNA: 63 % de iluminación. Luna nueva el día 4 de junio.

----------oooOooo----------

SE VA APAGANDO EL DIA EN ARRABALDE… y estamos aquí, percibiendo la grandeza de esta tarde, con aromas a jara y a tomillo y con esa luz tornasolada que se esconde ya detrás de las crestas de la sierra…


----------oooOooo----------

  
UN MINUTO DE POESÍA.- (Espacio abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, como prefiera. Los envíos podéis remitirlos al correo castrocelta@hotmail.com).


AQUELLOS LIBROS DE TEXTO DE ANTAÑO


Aurelio González Ovies

Entonces aguardábamos los libros con emoción inmensa. Yo recuerdo que, a veces, nos llegaban por tandas: el Senda, el Cosmos; editorial Miñón, aquel de Sociedad... Aún no había que hacer cola ni invertir dos salarios, pero había que esperar. Los traían de Luanco, forrábamos solapas y olíamos sus lomos y escribíamos siempre apellidos y nombre, con letra muy cuidada, a lápiz, sin calcar, por si un día heredaban los primos nuestras cosas o nosotros las suyas y había que borrar. Recuerdo "Primavera", el primero que tuve. En él había historias hermosas y terribles: el califa cigüeña, la del susto del oso, la del juego de prendas; la del gato con botas y el flecha de Teruel y el marqués de Carabás.

Y recuerdo que había poemas necesarios para ya no olvidar: "Si no aprendes bien la Historia/ -le dijo a un niño su abuela- /te sacaré de la escuela/ para tirar de una noria./ No sé si atendió a la riña,/ pero al domingo siguiente,/ paseando el inocente/ por una fértil campiña,/ vio por una valla o puerta/ que una mula trabajaba/ en una noria y sacaba/ el riego para una huerta./ Quedóse con atención/ mirando el rudo trabajo/ y se dijo por lo bajo:/ no ha sabido la lección".

Y recuerdo las noches, con mi madre a mi lado, recitando los versos que debía saberme, debía memorizar: "Todo despeinado,/ roto el delantal,/ con un pie descalzo/ y otro por calzar,/ la cara manchada/ de manteca y pan,/ y sucias las manos/ de travesear?/ Todo cochinito,/ rosa, luz, cristal, /es cuando te quiero/más".

Recuerdo a los mayores, que eran como libros con los mapas adentro, con ríos y con montes y con sabios consejos, con leyendas y versos como en un carrusel. Ritmos, palabras vivas con las que yo soñaba, con las que dije números y empecé a leer: "A la rueda-rueda/ de rosa y clavel:/ ella es una infanta./ Un príncipe él./ A la rueda-rueda,/ 1, 2 y 3/ A la rueda-rueda/ de rosa y clavel:/ pomposa la niña / muy fino el doncel./ A la rueda-rueda,/ 4, 5, 6/ A la rueda-rueda/ de rosa y clavel:/ ella es toda mieles,/ todo aromas él./ A la rueda-rueda / por última vez:/ 7, 8, 9/ 8, 9 y 10/ A la rueda-rueda/ de rosa y clavel?

(La Nueva España, 23-04-2016)



FOTOS DE AYER Y DE HOY.-La procesión de Santa Bárbara nos sigue proporcionando hermosas estampas de las gentes de nuestro pueblo.