EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO
ARRABALDE, 31-01-16.-DOMINGOO
CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, EL TIEMPO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN
MINUTO DE POESÍA Y FOTOS.
ANTIGUO
REFRANERO ESPAÑOL.-Contra el rey y la inquisición, Chitón.
LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de Benavente y los Valles y en la Valdería, muchas ya desparecidas y otras con tendencia a desaparecer. Y algunas simples localismos inventados en el pueblo fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de que no se olviden).
(Cada día una palabra o un lugar nuevos): Hoy recordamos el lugar: SUTIRINOS, LOS.
Los Sutirinos: Los Oterinos.
Topónimo con que en Arrabalde se denomina el paraje donde se encuentra el
frontón, todo su entorno y las antiguas escuelas. Por deformación se dio en
llamar a este lugar “Los Sutirinos” en lugar de “Los Oterinos”.
También es el nombre de la calle que lleva a dicho lugar: Calle
Oterinos.
El origen del nombre puede estar
en una derivación de Otero, que significa “cerro aislado que domina un llano”,
siendo en este caso muy apropiado y significativo, pues desde dicho lugar, a
medida que se asciende, se domina perfectamente la práctica totalidad del
pueblo.
----------oooOooo----------
EL
PULSO DEL TIEMPO:
Tiempo que llevamos de INVIERNO: 40
días.
Días
que faltan para la entrada de la primavera: 48
La
primavera se inicia el día 20 de marzo del 2016 a las 04,30 horas.
TEMPERATURAS
REGISTRADAS HOY:
Mínimas: 5º
Máximas: 14º
Temperatura registrada a las 24,00 horas de hoy: 5º; los
cielos a esta hora están cubiertos. La sensación térmica es de 4º.
Viento: En calma
Humedad relativa: 91%.
Presión atmosférica: 1037 hPa.
Predicciones para mañana día
01 de febrero:
Las predicciones señalan cielos nubosos hasta las 07 de la
mañana, cubiertos hasta las 13; intervalos
nubosos hasta las 16; y nubosos el
resto del día.
Previsión de temperaturas: Se pronostican mínimas de 2º y máximas de 9º.
Lluvia: No.
Tormentas: No
Luna: Cuarto menguante en Escorpio.
Viento: Soplará entre 4 y7 km/h, con amplios episodios de calma
total.
Cota de nieve: Sin
registros. Arrabalde
está a 776 m de altitud y el punto más alto de la sierra
a 990 m sobre el nivel medio del mar en Alicante.
El sol saldrá a las 08,36
horas y se pondrá a las 18,37 h.
----------oooOooo----------
UN CHISPAZO de
sabiduría: Nada hay que los hombres deseen conservar más
y que menos economicen, que la propia vida. (Lo dijo La Bruyére)
----------oooOooo----------
Glosario del vino:
Aromas: Conjunto de sensaciones olfativas. Se habla de aromas primarios , que son derivados de la uva con que está elaborado un vino; aromas secundarios que obtiene durante su fermentación y de aromas terciarios, que desarrolla durante su crianza.
----------oooOooo----------
UN MINUTO DE POESÍA.- (Espacio abierto a quien desee
publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética.
Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, como prefiera. Los envíos podéis remitirlos al correocastrocelta@hotmail.com).
…Y yo me iré. Y se quedarán los pájaros
cantando;
y se quedará mi huerto, con su verde árbol,
y con su pozo blanco.
Todas la tardes, el cielo será azul y plácido;
y tocarán, como esta tarde están tocando,
las campanas del campanario.
Se morirán aquellos que me amaron;
y el pueblo se hará nuevo cada año;
y en el rincón aquel de mi huerto florido y encalado.
mi espíritu errará, nostálgico…
Y yo me iré; y estaré solo, sin hogar, sin árbol
verde, sin pozo blanco,
sin cielo azul y plácido…
Y se quedarán los pájaros cantando.
cantando;
y se quedará mi huerto, con su verde árbol,
y con su pozo blanco.
Todas la tardes, el cielo será azul y plácido;
y tocarán, como esta tarde están tocando,
las campanas del campanario.
Se morirán aquellos que me amaron;
y el pueblo se hará nuevo cada año;
y en el rincón aquel de mi huerto florido y encalado.
mi espíritu errará, nostálgico…
Y yo me iré; y estaré solo, sin hogar, sin árbol
verde, sin pozo blanco,
sin cielo azul y plácido…
Y se quedarán los pájaros cantando.
Poemas
agrestes (1910-1911)
Juan Ramón Jiménez
FOTOS DE AYER Y DE HOY.- Hay
otra Roma, desconocida para el común de los mortales, a la que solo tienen
acceso las personas de alto poder adquisitivo. A los demás nos toca verla -e
imaginarla- a través de sus escaparates. Grandes y lujosos hoteles,
restaurantes de élite y tiendas carísimas donde ni imaginamos lo que allí se
vende y los precios que tienen.
La Plaza de España, en la que se encuentra la embajada española,
está casi rodeada de estos establecimientos; estas son algunas de las fotos que
allí realicé.
ARMANI
Este no recuerdo cual era su firma comercial, pero los precios eran para echarse a temblar.
Con el importe de un par de esos zapatos tendríamos todos nuestros gastos cubiertos, una familia normal, durante un mes.
Este bolso valía 2.500 euros, y en otro de los escaparates había un traje chaqueta rojo, en el que solo la chaqueta valía 2.550 euros.
Mientras hacían la compra, fuera esperaban coches de alta gama con sus chóferes uniformados.
Los edificios, calles y plazas estaban profusamente iluminados con motivo de la Navidad.
