Páginas

jueves, 31 de marzo de 2016

Primera y única nevada de este año en Arrabalde, pero muy escasa.

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO
31 DE MARZO DE 2016.-JUEVESO


CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, EL TIEMPO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN MINUTO DE POESÍA Y FOTOS.


ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL.- Cuando marzo va a mediar, el invierno ha de acabar.

LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de Benavente y los Valles y en la Valdería; muchas ya desparecidas y otras con tendencia a desaparecer. Y algunas simples localismos inventados en el pueblo fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de que no se olviden).

(Cada día una palabra, una frase  o un lugar nuevos): Hoy recordamos la palabra: COLODRA.

Colodra: Vaso rústico realizado de forma artesanal con un cuerno de res vacuna, al que se ha vaciado de su contenido interior y tapado con un taco de madera en uno de sus extremos. Ver también cuerna



                                                  ----------oooOooo----------


 EL PULSO DEL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:

Tiempo que llevamos de PRIMAVERA12 días.
La primavera durará 92 días y 18 horas.
Días que faltan para la entrada del VERANO: 80.
El verano se inicia el día 21 de junio del 2016 a las 0 h 34 minutos y durará 93 días y 15 horas.

TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:

Mínimas: -3º.
Máximas: 14º  
Esta noche nevó en Arrabalde, cuando nos levantamos había una leve nevada que apenas si aguantó dos horas. El resto del día estuvo con nubes y claros y  buenos momentos de sol.
Temperatura registrada a las 24,00 horas de hoy: El termómetro marca 1º; los cielos a esta hora están despejados. Hace bstante frío.

Viento: Sopla del noroeste con velocidad media de 7 km/h.
Humedad relativa: 69%.
Presión atmosférica: 1025 hPa.


ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA  DIA 1 de abril:

LLUVIA: 2% de posibilidades. No se espera lluvia.
CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 0 l/m2

COTA DE NIEVE: Sin registros. (Arrabalde está a 776 metros, y el punto más alto de la sierra a 989 m.)

NUBES: 5% de nubosidad. Cielos despejados hasta las 17 horas; poco nubosos hasta las 20 y con intervalos nubosos el resto del día.
 VIENTO: Soplará muy débil con velocidad entre 4 y 7 km/h. Estará en calma una gran parte del día.
TEMPERATURAS: Se esperan mínimas de -3º durante la noche y máximas de 12º durante el día.
TRUENOS: No
SOL: Los que madruguéis podréis comprobar que en Arrabalde el sol saldrá a las 08,04 horas; por la tarde se pondrá a las 20,49 horas.
LUNA: Cuarto Menguante

                                                        ----------oooOooo----------

UN CHISPAZO DE REFLEXIÓN: La civilización no tiene la menor necesidad de nobleza ni heroísmo. Estas cosas son síntoma de incapacidad política. (Lo dijo Aldous Huxley) (Pero la ausencia de estas virtudes, puesto que los políticos, para nuestra desgracia, son bastante incapaces,  degrada en gran manera nuestra condición humana, por eso estamos como estamos. –Esto lo añado yo-)
                                         ----------oooOooo----------

UN MINUTO DE POESÍA.- (Espacio abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, como prefiera. Los envíos podéis remitirlos al correo castrocelta@hotmail.com).

Eugenio de Nora: Poeta español nacido en Zacos, León, en 1923. Licenciado y Doctor en Filosofía y Letras por la Universidad de Madrid. De su obra poética destacan: «Cantos al destino» 1945, «Amor prometido» 1946 y «Siempre» 1953.

 Hoy, con este poema hermoso y doliente, cierro estos tres días de poesía dedicados al poeta leonés Eugenio de Nora.

Futuro envejecido

Los niños, muchos niños, piden techo,
lloran alma, tiritan sin rencor.
Acaso está lloviendo, acaso hubo
la naranja que no alcanzó su mano,
o el frío, o las muchísimas estampas
que no vieron jamás. O los zapatos
que están rotos...

La letra jota de jugar, jardín,
las letras de alegría que arden solas,
¿dónde yacen? Quisiéramos saber...

Los niños quieren recobrar su edad.

Una concha y un pan, un monigote,
bastan, mas ¿dónde están? No veo el rostro
de esos niños debajo de su cara:
veo un disfraz registrador que suma
tiempo, y tiempo de adultos, tiempo y duelo,
dolor y hasta un final. ..que escaparíamos, oh Dios,
qué hacer, qué haríamos, esto
es demasiado, esto no puede ser!
Nosotros, antes, indudable, muchos
ya no tuvimos casi juventud; había
sin Instituto tanto que aprender,
tanto que ver en serio, ojos redondos;
y además qué más da, si era estupendo
vivir ya de verdad. ..Cumplidos hombres
de doce años entonces... Nos mataron
al muchacho. Fue triste, pero un niño
está siempre en nosotros.
                                             Esto ahora...
Qué extraña la vejez si no hubo vida.
Qué edad terrible, adulta sin edad.
¡Qué hacer, digo; qué hacer! Rebotan, vuelven,
aun con rumor de guerra, tierno César
Vallejo, las palabras de aquel llanto:
¡Ah! iDesgraciadamente, hombres humanos,
hay, hermanos, muchísimo que hacer!
Mucho, mucho, ¡así es!

"España, pasión de vida" 1945-1950


                               Eugenio de Nora


                                     ----------oooOooo----------

FOTOS DE AYER Y DE HOY.- Pequeña nevada en Arrabalde. Mañana seguiremos con las fiestas de Astures y Romanos en Astorga.



















miércoles, 30 de marzo de 2016

Hoy sin datos, tan solo con cuatro fotos.

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

30 DE MARZO DE 2016.-MIERCOLESO


CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, EL TIEMPO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN MINUTO DE POESÍA Y FOTOS.

Hoy sin datos, tan solo cuatro fotos de las “guerras” entre Astures y Romanos.

           -------------------oooOooo------------------

                                                 El prisionero.

                                                                  Expertos en cetrería

                                                                   El Señor de los halcones


                                                                               Las legiones romanas

martes, 29 de marzo de 2016

Día nuboso con algo de lluvia y temperaturas medio cálidas.

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO
29 DE MARZO DE 2016.-MARTESO


CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, EL TIEMPO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN MINUTO DE POESÍA Y FOTOS.


ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL.- En boca del mentiroso lo cierto se hace dudoso.

LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de Benavente y los Valles y en la Valdería; muchas ya desparecidas y otras con tendencia a desaparecer. Y algunas simples localismos inventados en el pueblo fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de que no se olviden).
(Cada día una palabra, una frase  o un lugar nuevos): Hoy recordamos el lugar: PEÑA LOS MOSQUITOS.

Peña los mosquitos: Topónimo de la sierra de Arrabalde que define una peña con un hueco muy pronunciado, en el que se acumulan nubes de mosquitos.

                                                    ----------oooOooo----------

 EL PULSO DEL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:

Tiempo que llevamos de PRIMAVERA10 días.
La primavera durará 92 días y 18 horas.
Días que faltan para la entrada del VERANO: 82.
El verano se inicia el día 21 de junio del 2016 a las 0 h 34 minutos y durará 93 días y 15 horas.

TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:

Mínimas: 6º.
Máximas: 14º  
El día estuvo nuboso, levemente cálido y con algo de lluvia.
Temperatura registrada a las 24,00 horas de hoy: El termómetro marca 9º; los cielos a esta hora están poco nubosos. No hace frío.

Viento: Sopla del suroeste con velocidad media de 11 km/h.
Humedad relativa: 78%.
Presión atmosférica: 1015 hPa.


ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA  DIA 30:

LLUVIA: 43% de posibilidades. Se espera lluvia a partir de las 21 horas con tendencia a empeorar.
CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 0,3 l/m2

COTA DE NIEVE: Está a 1.700 m. (Arrabalde está a 776 metros, y el punto más alto de la sierra a 989 m.) Las predicciones señalan un poco de nieve para la noche del miércoles al jueves.

NUBES: 76% de nubosidad. Habrá alternancia de cielos con intervalos nubosos, nubosos y cubiertos a lo largo del día.
 VIENTO: Soplará del suroeste y del sur con velocidad entre 11 y 25 km/h.
TEMPERATURAS: Se esperan mínimas de 6º durante la noche y máximas de 14º durante el día.
TRUENOS: No
SOL: Los que madruguéis podréis comprobar que en Arrabalde el sol saldrá a las 08,07 horas; por la tarde se pondrá a las 20,47 horas.
LUNA: Cuarto Menguante el día 31 en capricornio

                                     ----------oooOooo----------

UN CHISPAZO DE REFLEXIÓN: La vida nos empuja de una forma constante, y siempre gana al hombre. Y a la vida la vence la muerte. Pero es solo un tránsito, en realidad nos cierra esta puerta y a la vez nos abre otra a un mundo que ni siquiera imaginamos, por mucho que nos lo hayan descrito.
(Me viene a la mente uno de los libros de Sven Hassel: “Los panzers de la muerte”, en el cual uno de sus personajes, creo recordar que era “el legionario”, que cada vez que entraban en combate canturreaba de forma fatalista, harto ya de todo, una cancioncilla que decía “ven dulce muerte ven…”)
                                    ----------oooOooo----------

UN MINUTO DE POESÍA.- (Espacio abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, como prefiera. Los envíos podéis remitirlos al correo castrocelta@hotmail.com).

Eugenio de Nora: Poeta español nacido en Zacos, León, en 1923. Licenciado y Doctor en Filosofía y Letras por la Universidad de Madrid. De su obra poética destacan: «Cantos al destino» 1945, «Amor prometido» 1946 y «Siempre» 1953.

Eugenio de Nora nos regaló en su día, este hermoso soneto impregnado de amor a España.

Honda es la herida del amor al verte...

Honda es la herida del amor al verte
en mis ojos mortales reflejada;
pero la daga más apasionada
la hunde el recuerdo, España: poseerte

es mirarte en el alma, hecha ya suerte
entrañada y total frente a la nada;
pues en ti está mi vida sustentada,
y en ti mi sangre ha de vencer la muerte.

En el recuerdo y en el pensamiento
cumpliendo voy mi vida y tu memoria.
¡Roca inmortal, límite al mar y al viento:

hecha mi sangre verbo de tu gloria,
arrástreme tu cauce violento
hasta fundir mi sino con tu Historia!

                           Eugenio de Nora


                                     ----------oooOooo----------


FOTOS DE AYER Y DE HOY.- Fiestas de Astures y Romanos en Astorga. Junio 2015.







     Llegan los patricios romanos.

                    Llega también una representación de la Legio IIII MACEDÓNICA

Y el César flanqueado por su guardia personal pretoriana. Este será su último año, le espera un mal final.


                                                   Un legionario con cara de pocos amigos.


                           Llegaron también los gladiadores...


                                    Algunos muy fornidos que más tarde veremos luchar en la arena.


                  Y un prisionero que tampoco tendrá buen fin. Son malos tiempos para los que pierden...

PARA SABER MÁS DE LAS FIESTAS DE ASTURES Y ROMANOS: 


http://www.asturesyromanos.com/

lunes, 28 de marzo de 2016

Día con los cielos cubiertos y un poco lluvioso.

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO
28 DE MARZO DE 2016.-LUNESO


CONTENIDO: REFRANERO, LÉXICO, EL TIEMPO, NOTICIAS Y/O CURIOSIDADES, UN MINUTO DE POESÍA Y FOTOS.


ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL.- Los peligros del hombre son tres: la suegra, la cuñada y la mujer.

LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde; muchas de ellas restos del antiguo dialecto leonés; otras solo usadas en la comarca de Benavente y los Valles y en la Valdería; muchas ya desparecidas y otras con tendencia a desaparecer. Y algunas simples localismos inventados en el pueblo fruto del ingenio de los arrabaldeses. (Todo ello sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio con el único propósito de que no se olviden).

(Cada día una palabra, una frase  o un lugar nuevos): Hoy recordamos el lugar:  PRAZUELA, LA

Prazuela, La: La Plazuela. Plaza de Arrabalde donde se ubica la casa parroquial, hoy deshabitada, antigua “casa-palacio” donde residía el abad o prior de la Orden Hospitalaria de San Juan de Jerusalén, a la cual pertenecía Arrabalde y su municipio.
Es la plaza de mayor tamaño del pueblo, donde en su centro fue instalada en su día una farola.   
                                
                                                      ----------oooOooo----------

 EL PULSO DEL TIEMPO EN ESTE DÍA QUE PASÓ:

Tiempo que llevamos de PRIMAVERA9 días.
La primavera durará 92 días y 18 horas.
Días que faltan para la entrada del VERANO: 83.
El verano se inicia el día 21 de junio del 2016 a las 0 h 34 minutos y durará 93 días y 15 horas.

TEMPERATURAS REGISTRADAS HOY:

Mínimas: 5º.
Máximas: 12º  
El día estuvo cubierto, un tanto airoso y poco frío. Llovió un poco.
Temperatura registrada a las 24,00 horas de hoy: El termómetro marca 10º; los cielos a esta hora están cubiertos. Amenaza lluvia. Hace poco frío.
Viento: Sopla del suroeste con velocidad media de 18 km/h.
Humedad relativa: 85%.
Presión atmosférica: 1016 hPa.


ESTO ES LO QUE SE ANUNCIA PARA MAÑANA  DIA 29:

LLUVIA: 65% de posibilidades. Se espera lluvia débil hasta las 4 y entre las 10 y 14  horas.
CANTIDAD DE AGUA QUE PUEDE CAER: 1,2 l/m2

COTA DE NIEVE: Está a 1.800 m. (Arrabalde está a 776 metros, y el punto más alto de la sierra a 989 m.)

NUBES: 96% de nubosidad. Cielos cubiertos hasta las 14 horas; nubosos hasta las 20 y poco nubosos el resto del día.
 VIENTO: Soplará del suroeste con velocidad entre 14 y 25 km/h.
TEMPERATURAS: Se esperan mínimas de 8º durante la noche y máximas de 14º durante el día.
TRUENOS: No
SOL: Los que madruguéis podréis comprobar que en Arrabalde el sol saldrá a las 08,09 horas; por la tarde se pondrá a las 20,46 horas.
LUNA: Cuarto Menguante el día 31 en capricornio

                                                    ----------oooOooo----------

UN CHISPAZO DE SABIDURÍA: No hay nada peor que un tonto con una idea fija. Incluso aunque no sea tonto del todo, de los que por desgracia hay bastantes entre nuestra clase política y aledaños.

                                       ----------oooOooo----------

UN MINUTO DE POESÍA.- (Espacio abierto a quien desee publicar alguna de sus obras poéticas, tanto en verso como en prosa poética. Puede hacerlo con su nombre o con seudónimo, como prefiera. Los envíos podéis remitirlos al correo castrocelta@hotmail.com).

Eugenio de Nora: Poeta español nacido en Zacos, León, en 1923. Licenciado y Doctor en Filosofía y Letras por la Universidad de Madrid. De su obra poética destacan: «Cantos al destino» 1945, «Amor prometido» 1946 y «Siempre» 1953.

Carmen de la riqueza.

Yo, muchacho aldeano, regresando
por mis años de fresca y verde senda,
traigo, para tu tiempo, la alegría
de aquella inagotable primavera.

Para tu boca traigo la caricia
de tantas flores de color que sueña;
para tus ojos en los que oscurece,
la estrella de la tarde triste y bella.

Traigo la voz del agua que ha pasado
en el silencio tibio de la hierba;
te traigo el cielo, corazón sonoro
con álamos de música y ribera.

Abre tu alma. Mira el valle inmenso.
Nos ha correspondido esta riqueza.
Es todo tuyo. El borde de la dicha
va más allá del tiempo y de la tierra.


                               Eugenio de Nora


                                     ----------oooOooo----------

FOTOS DE AYER Y DE HOY.- ¿Sabéis que en Astorga todos los veranos en el mes de junio se celebran las fiestas de Astures y Romanos?. Merece la pena verlas, cada año se superan. Os animo a que vayáis este año y disfrutéis de ellas.

Durante unos días os voy a poner algunas de las mejores fotos que hice el año pasado.

           Los artesanos realizan in situ toda clase de trabajos en cuero.

Y se pueden adquirir los más variados cuernos importados de la Galia, bien para hacerlos sonar o para hartarse a beber cerveza por ellos.



 



No faltan las más variadas tallas y artilugios domésticos de excelente calidad, traídos de Tracia para esta    ocasión.



                        Excelente pan fabricado por las hábiles manos de las esclavas romanas.


Magníficos escudos, armaduras, cotas de malla, venablos y gladius fabricados en los reputados talleres de Toletum (Hispania).


                                                 El César en un momento de descanso


Un buen casco y una buena cota de malla se podían comprar por 600 sestercios.

  • Sebius. Actual príncipe de los astures. Pertenece a la tribu de los Ambactos, quienes son su escolta.




Carro romano.