Frío y viento, algo de aguanieve y más frío.

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

DATOS REGISTRADOS HOY DIA 31-01-15, SABADO

Se acabó enero.

TEMPERATURAS:  

MÍNIMAS:     1,8º a las 8 horas.

MÁXIMAS:   6,5º a las 14 horas

VIENTO:

VELOCIDAD MÁXIMA:  30 Km/h. Pero hubo rachas que alcanzaron los 60 km/h.

VELOCIDAD MÍNIMA:   8 Km/h.

LLUVIA: Si, especialmente durante las primeras horas de la noche.

TORMENTA: No

NIEVE: No. En algunos momentos aguanieve.

NIEBLA: No.

VIENTO: Si, intenso y racheado.

¿QUÉ CLIMATOLOGÍA TUVIMOS HOY EN ARRABALDE?.- Cielos con alternancia de nubes y claros, aguanieve en algunas ocasiones, viento y mucho frío.

PRONÓSTICO DETALLADO DEL TIEMPO QUE SE ESPERA EN ARRABALDE PARA MAÑANA DIA  01-02-15, DOMINGO.

(Este pronóstico es igualmente válido para todos los pueblos del entorno).

LLUVIA: 35% de probabilidades. Las predicciones señalan lluvia ligera con riesgo de granizo entre las 14 y 16 horas.

CANTIDAD DE AGUA que pudiera caer: 0,3 litros/m².

NUBES: 42%.- Cielos despejados hasta las 7 de la mañana; poco nubosos hasta las 10; intervalos nubosos hasta las 16 y nubosos el resto del día.

  

COTA DE NIEVE: Sin registros. (Arrabalde está a 776 metros, y el punto más alto de la sierra a 989 metros sobre el nivel medio del mar en Alicante).

VIENTO: Soplará del Noroeste hasta las 19 horas; del Oeste hasta las 21 y del Suroeste el resto del día. Su intensidad estará entre los 7 y 22 km/h.

TEMPERATURAS: Las mínimas se esperan de 0º entre las 4 y las 8 horas, y  las máximas se pronostican de 6º a las 16 horas.

HUMEDAD RELATIVA DEL AIRE: Oscilará entre el 63% a las 0 horas y  el 83% a las 23. La máxima será del 83% a las 23 horas y la mínima del 53% a las 16 horas.

PRESIÓN ATMOSFÉRICA: Mínima de 1013 hPa y máxima de 1018 hPa.

TRUENOS: 0% de posibilidades.

 SOL: Los que se levanten temprano en Arrabalde podrán contemplar la salida del sol  a las 08,36 horas; por la tarde se pondrá a las 18,38 horas.

LUNA: 92,11% de luminosidad. Hora de salida: a las 16,43 horas y se irá a las 06,32. Luna llena el día 4 en Leo.

RADIACIÓN ULTRAVIOLETA: Baja.

Tiempo que llevamos de INVIERNO: 41 días.

Tiempo que falta para la llegada de la PRIMAVERA: 47 días.

EL invierno durará 88 días y 23 horas, y terminará el 20 de marzo de 2015 con el comienzo de la primavera. El día 20 de marzo habrá un eclipse total de Sol que será visible como parcial desde España.

ESTADO DEL TIEMPO EN ARRABALDE A LAS 24,00 HORAS DE HOY:

TEMPERATURA: 1º 

CIELOS: Despejados

VIENTO: El índice de dirección y velocidad del viento, lo señala procedente del Noroeste con velocidad media de 18 km/h.

LLUVIA: No

TORMENTAS: No

NOCHE: Fría, con viento, estrellada y clara, alumbrada por la luna.

HUMEDAD RELATIVA: 63%

SANTORAL, REFRANERO, LÉXICO, NOTICIAS, UN MINUTO DE POESÍA Y FOTOS:

SANTORAL DEL DIA.- Santos: Brígida, Pablo, David, Cecilio, Basilio y Simón.

ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL.- Nunca llueve a gusto de todos; porque a unos les gusta quedarse en casa y a otros irse a los toros.

LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde, restos del antiguo dialecto leonés (sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio), de las cuales algunas aún se utilizan.

(Cada día una palabra nueva): Hoy recordamos la palabra: “BILDA”

Bilda: Bielda. Instrumento o herramienta agrícola utilizado por los labradores, consistente en un palo largo rematado por un armazón u horca provisto de cuatro o cinco puntas de hierro.

NOTICIAS: El río baja crecido y con las aguas del color del barro, debido a la abundante agua caída.

    UN MINUTO DE POESÍA.- Hoy un sentido soneto de Leopoldo Panero a su hijo Juan Luis

                      HIJO MIO

Desde mi vieja orilla, desde la fe que siento,

hacia la luz primera que torna el alma pura,

voy contigo, hijo mío, por el camino lento

de este amor que me crece como mansa locura.

Voy contigo, hijo mío, frenesí soñoliento

de mi carne, palabra de mi callada hondura,

música que alguien pulsa no sé dónde, en el viento,

no sé dónde, hijo mío, desde mi orilla oscura.

Voy, me llevas, se torna crédula mi mirada,

me empujas levemente (ya casi siento el frío);

me invitas a la sombra que se hunde a mi pisada,

me arrastras de la mano… Y en tu ignorancia fío,

y a tu amor me abandono sin que me quede nada,

terriblemente solo, no sé dónde, hijo mío.

                                    Leopoldo Panero

FOTOS DE AYER Y DE HOY.- Tres fotografías de Arrabalde  en el año 1994.- Fijaros en la ausencia de casetas, que aún no se habían construido,  en la zona de bodegas.

La parte de la sierra que está sin pinos, al día de hoy está poblada en gran parte por los que han nacido de forma silvestre.

Y este es el trinquete, nuestro viejo trinquete de toda la vida, donde nuestros padres, y nosotros mismos también durante muchos años, practicaron y practicamos el único deporte que estaba a nuestro alcance entonces: el juego de la pelota, con aquellas pelotas hechas de crepé y forradas de coleto, que destrozaban las manos. Después llegaron las de goma y las raquetas, y ya nada fue igual.

Lluvia y vientos intensos.

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

DATOS REGISTRADOS HOY DIA 30-01-15, VIERNES

TEMPERATURAS:  

MÍNIMAS:      7º a las 5 horas.

MÁXIMAS:  12º a las 12 horas

VIENTO:

VELOCIDAD MÁXIMA:  37 Km/h. Pero se han producido rachas que han alcanzado los 58 km/h.

VELOCIDAD MÍNIMA:   9 Km/h.

LLUVIA: Si, muy abundante.

TORMENTA: No

NIEVE: No

NIEBLA: No.

VIENTO: Si, muy intenso.

¿QUÉ CLIMATOLOGÍA TUVIMOS HOY EN ARRABALDE?.- Cielos cubiertos durante todo el día, con lluvia abundante y vientos muy intensos. Se estima que el agua caída ha podido alcanzar los 24 litros/m^2. Las temperaturas ascendieron significativamente, especialmente las mínimas que alcanzaron 7º de madrugada, mientras que las máximas llegaban a los 12º. El viento estuvo especialmente intenso, con rachas en torno a los 58 km/h.

PRONÓSTICO DETALLADO DEL TIEMPO QUE SE ESPERA EN ARRABALDE PARA MAÑANA DIA  31-01-15, SABADO.

(Este pronóstico es igualmente válido para todos los pueblos del entorno).

LLUVIA: 51% de probabilidades. Las predicciones señalan únicamente chubascos de 0 a 1 horas.

CANTIDAD DE AGUA que pudiera caer: 1 litros/m².

NUBES: 69%.- Fluctuará poco la nubosidad a lo largo de todo el día, de forma que los cielos estarán mayoritariamente con INTERVALOS NUBOSOS, que nos dejarán ver el sol en algunas ocasiones, lo cual será de agradecer después de estos dos días de cielos cubiertos y agua.

  

COTA DE NIEVE: Estará en los 1300 m., con clara tendencia a descender. (Arrabalde está a 776 metros, y el punto más alto de la sierra a 989 metros sobre el nivel medio del mar en Alicante).

VIENTO: Soplará del Oeste hasta las 4 y del Noroeste el resto del día. Su intensidad puede llegar a ser intensa y estará entre los 14 y 29 km/h, con rachas que estarán en el entorno de los 60 km/h. Las horas de mayor incidencia del viento se esperan entre las 12 y 18 horas. Se mantiene la alerta de vientos fuertes.

TEMPERATURAS: Las mínimas se esperan de 2º sobre las 7 horas, y  las máximas se pronostican de 6º a las 13 horas.; ambas descienden significativamente.

HUMEDAD RELATIVA DEL AIRE: Oscilará entre el 76% a las 0 horas y  el 62% a las 23. La máxima será del 80% a las 4 horas y la mínima del 47% a las 16 horas.

PRESIÓN ATMOSFÉRICA: Mínima de 996 hPa y máxima de 1012 hPa.

TRUENOS: 0% de posibilidades.

 SOL: Los que se levanten temprano en Arrabalde podrán contemplar la salida del sol  a las 08,37 horas; por la tarde se pondrá a las 18,36 horas.

LUNA: 78,16% de luminosidad. Hora de salida: a las 14,59 horas y se irá a las 04,53. Luna llena el día 4 en Leo.

RADIACIÓN ULTRAVIOLETA: Baja.

Tiempo que llevamos de INVIERNO: 40 días.

Tiempo que falta para la llegada de la PRIMAVERA: 48 días.

EL invierno durará 88 días y 23 horas, y terminará el 20 de marzo de 2015 con el comienzo de la primavera. El día 20 de marzo habrá un eclipse total de Sol que será visible como parcial desde España.

ESTADO DEL TIEMPO EN ARRABALDE A LAS 24,00 HORAS DE HOY:

TEMPERATURA: 7º 

CIELOS: Cubiertos

VIENTO: El índice de dirección y velocidad del viento, lo señala procedente del oeste con velocidad media de 22 km/h.

LLUVIA: Si, con chubascos intensos y racheados.

TORMENTAS: No

NOCHE: Muy lluviosa y con viento intenso.

HUMEDAD RELATIVA: 76%

El invierno nos sigue mostrando su peor cara. Esta es una de esas noches en las que el viento nos silba en las ventanas, y hace vibrar las persianas como si se las quisiera llevar.

Recuerdo noches así en Arrabalde, allá por los años 60 del pasado siglo, con vientos que se metían por las gateras de las puertas, por las grietas y resquicios de aquellas mal ajustadas ventanas de nuestras casas y que, cuando estábamos sentados a la lumbre, entraba por los huecos de las chimeneas y agitaba las llamas, revolvía la cernada y nos llenaba la cocina de humo y de chispas.

Recuerdo también que hacía vibrar los cables de la luz del tendido eléctrico con un silbido casi estremecedor, que nos inquietaba y hacía que nos acurrucáramos hechos un ovillo en la cama. En aquellas camas con sábanas de lino que no entraban en calor jamás.

SANTORAL, REFRANERO, LÉXICO, NOTICIAS, UN MINUTO DE POESÍA Y FOTOS.

SANTORAL DEL DIA.- Santos: Juan Bosco, Luisa, Cira y Juan.

ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL.- La mesa pobre es madre de la salud rica.

LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde, restos del antiguo dialecto leonés (sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio), de las cuales algunas aún se utilizan.

(Cada día una palabra nueva): Hoy recordamos la palabra: “FERVIDO”

Fervido: Hervido. Se dice genéricamente de cualquier caldo, infusión u otro líquido que previamente ha sido hervido.

Hay una denominación de significado similar y muy curiosa en la comarca de El Bierzo (León), que hace referencia a una bebida reconfortante para entrar en calor, consistente en vino caliente endulzado con azúcar o miel, a la que se le añade unto (manteca) y ocasionalmente alguna planta aromática, tal como el orégano. A esta mezcla en El Bierzo se la llama FERVUDO.

2.-También bebida caliente parta curar los catarros. En el antiguo dialecto leonés se decía ferviatu.

    UN MINUTO DE POESÍA.-  Hoy tenemos la oportunidad de leer un poema escrito en aquel antiguo dialecto leonés, que es del que, en definitiva, se derivan la mayoría de nuestras viejas palabras, esas que día a día recopilo en el apartado LÉXICO ARRABALDÉS. Que por cierto, viene muy al hilo tanto del léxico de hoy como de los remedios para los catarros y resfriados que estamos sufriendo en estos fríos y desagradables días de invierno.

EL MUJORE REMEDIU

¡Ay Siñor Médicu!, pásulas tan duras,

q’estoy priadicu cun las calenturas.

El vinu cun miel dicen que ye güenu,

Pa mi nu cunvién, pa mi ye venenu,

esta mañanica tumei media zumbre,

dádeme butica, q’estoi q’eicho llumbre.

¿Qué cumu fúi estu? You vus lu direi,

fu á regar las fabas y eilli me’scalcei,

y cui’nas cuartanas (1) de la mujor lley.

Dipués fui pa casa y pa’ntrare’n calore,

Tapóume Tomasa cun un cubertore.

Diúm’una cazuela de vinu cun miel,

y entr’ella y mi güela tapórunme bien.

Y tous cun Tumasa diciérunme á una,

q’el vinu cun miel, tumado en ayunas,

yera el gran remedio, pa las calenturas.

Y creyén q’el vinu, quitá las cuartanas,

pur mor del indinu, ya tengu tercianas. (2)

Fa diez diés d’estu y metiéu n’la cama,

you quédume al récu, si usté nu me sana.

¡Recétame algu p’amatáre’l fuegu!,

you d’usté me valgu, Siñor que me mueru.

¿Y est’hay que tumalu, diz q’a cucharáas?

¿Y estu será malu, daráme vasquiáas?

Purque si ye cousa de much’amargore,

nu será mu güenu y pundréime piore.

Y si esque que quinín punés nel papel,

ú outra cousa asín, quedavus cun él.

Pus tengu na ideya, que debe ser güena,

yo á beber una, en vé de la media,

pues tengu’n vinicu tan ricu y tan maju,

que va murusicu pul gañat’abaju.

Y ye melecina q’a mi me cunvién,

puniéndui azucre, en vé de la miel.

Eychandu’n buen tragu ántias de tumare,

Veredes que prontu me hay de sanare.

Y si ye quel vinu nu me aprueba’ina,

verey si me animu cun la melecina.

(1)        Fiebres intermitentes que se repiten cada cuatro días.

(2)        Fiebres intermitentes que se repiten cada tres días. Estas fiebres solían ser síntomas de enfermedades infecciosas.

FOTOS DE AYER Y DE HOY.- ¿Os acordáis de la boda de Agustín y Mariflor?, creo recordar que fue allá por el 1989. La boda fue muy bonita y se pasó muy bien... pero llegó la noche y se dio rienda suelta a todas las "malas intenciones" y "diabluras" que los mozos tienen reservadas para los recién casados. Si los pillan, claro está, que Mary y yo nos escapamos, pero estos no anduvieron listos y los pillaron.

Les hicieron toda clase de perrerías, y después de tirarles varios calderos de agua los ataron y encadenaron a un arrodadero y los pasearon "arrodando" las calles del pueblo.

Como veis, los novios asumieron su papel con buen humor y no se enfadaron... ¡¡qué paciencia tuvieron los pobres!!, pero Agustín aquella noche "no pudo cumplir", pues tuvo que ser trasladado de urgencias al hospital, para operarlo de una apéndice que ya apuntaba maneras de peritonitis. Tanta tortura le acabó pasando factura.

Pero después todo salió bien y al final fueron felices y comieron perdices.

Estas son tres fotos de aquellos "duros" momentos.  

Cielos nubosos, con lluvia y viento por la tarde.

EL TIEMPO EN ARRABALDE Y SU ENTORNO

DATOS REGISTRADOS HOY DIA 29-01-15, JUEVES

TEMPERATURAS:  

MÍNIMAS:     0,2º entre las 6 y las 8 horas.

MÁXIMAS:      8º a las 14 horas

VIENTO:

VELOCIDAD MÁXIMA:  30 Km/h.

VELOCIDAD MÍNIMA:   4 Km/h.

LLUVIA: Si

TORMENTA: No

NIEVE: No

NIEBLA: No. Algunas brumas.

VIENTO: Si.

¿QUÉ CLIMATOLOGÍA TUVIMOS HOY EN ARRABALDE?.- Cielos Nubosos con algunas brumas bajas en las primeras horas del día, y cubiertos el resto de la jornada. Entró la borrasca con fuerza arrastrando nubes que nos dejaron lluvias por la tarde y vientos con rachas intensas. Las temperaturas mínimas no llegaron a los 0º y las máximas estuvieron en el entorno de los 8º. Enero se nos despide con una pequeña mejora de las temperaturas pero con lluvia y vientos que podrán alcanzar los 30 km/h. Incluso podría ser que con algo de nieve según la altura.

PRONÓSTICO DETALLADO DEL TIEMPO QUE SE ESPERA EN ARRABALDE PARA MAÑANA DIA  30-01-15, VIERNES.

(Este pronóstico es igualmente válido para todos los pueblos del entorno).

LLUVIA: 98% de probabilidades. Las predicciones señalan lluvia débil o llovizna en las siguientes franjas horarias: de 0 a 1, de 5 a 7 y de 11 a 13; y lluvia (con episodios de cierta intensidad) a partir de las 14 horas y durante el resto del día.

CANTIDAD DE AGUA que pudiera caer: 19 litros/m². Puede llover mucho.

NUBES: 69%.- INTERVALOS NUBOSOS hasta las 10 y CUBIERTOS  el resto del día.

  

COTA DE NIEVE: Oscilará entre 1700 y 1800 m. (Arrabalde está a 776 metros, y el punto más alto de la sierra a 989 metros sobre el nivel medio del mar en Alicante).

VIENTO: Soplará del Oeste durante todo el día. Su intensidad puede llegar a ser intensa y estará entre los 14 y 29 km/h.

TEMPERATURAS: Las mínimas se esperan de 7º entre las 4 y las 8 horas, y las máximas se pronostican de 13º a las 13 horas.

HUMEDAD RELATIVA DEL AIRE: Oscilará entre el 100% a las 0 horas y  el 85% a las 23. La máxima será del 100% de 0 a 8 horas y la mínima del 72% a las 13 horas.

PRESIÓN ATMOSFÉRICA: Mínima de 1081 hPa y máxima de 1086 hPa.

TRUENOS: 0% de posibilidades.

 SOL: Los que se levanten temprano en Arrabalde podrán contemplar la salida del sol  a las 08,38 horas; por la tarde se pondrá a las 18,35 horas.

LUNA: 78,16% de luminosidad. Hora de salida: a las 14,59 horas y se irá a las 04,53. Luna llena el día 4 en Leo.

RADIACIÓN ULTRAVIOLETA: Baja.

Tiempo que llevamos de INVIERNO: 39 días.

Tiempo que falta para la llegada de la PRIMAVERA: 49 días.

EL invierno durará 88 días y 23 horas, y terminará el 20 de marzo de 2015 con el comienzo de la primavera. El día 20 de marzo habrá un eclipse total de Sol que será visible como parcial desde España.

ESTADO DEL TIEMPO EN ARRABALDE A LAS 24,00 HORAS DE HOY:

TEMPERATURA: 7º 

CIELOS: Intervalos nubosos.

VIENTO: El índice de dirección y velocidad del viento, lo señala procedente del oeste con velocidad media de 22 km/h.

LLUVIA: Lluvia débil, con alternancia de pausas.

TORMENTAS: No

NOCHE: Poco fría, lluviosa, húmeda, y con mucho viento. El invierno nos está mostrando una de sus caras más duras, aunque la de mañana se prevé aún peor, sobre todo a partir de las dos de la tarde.

Hoy el viento, fuerte, insistente y racheado, se empeña en llamar a nuestras puertas, las empuja y las hace temblar, quizá esperando que le abramos, aunque él sabe que eso es imposible, que no es bien recibido…, pero él insiste y mete sus lenguas frías por los resquicios de puertas y ventanas.

HUMEDAD RELATIVA: 81%

SANTORAL, REFRANERO, LÉXICO, NOTICIAS, UN MINUTO DE POESÍA Y FOTOS.

SANTORAL DEL DIA.- Santos: Lesmes, Martina, Jacinta e Hipólito.

ANTIGUO REFRANERO ESPAÑOL.- Dos negaciones afirman, pero tres no confirman.

LÉXICO ARRABALDÉS. Una sencilla recopilación de las viejas palabras que se usaban en Arrabalde, restos del antiguo dialecto leonés (sin pretensiones didácticas, tan solo un recordatorio), de las cuales algunas aún se utilizan.

(Cada día una palabra nueva): Hoy recordamos la palabra: “AFORQUETAR”

Aforquetar: Sujetar o inmovilizar algo o a alguien mediante una forqueta (horqueta). Maltratar a algún animal o persona con extrema violencia, incluso hasta ocasionarle la muerte.

    UN MINUTO DE POESÍA.-  Hoy vamos a leer un poema de MANUEL BALLESTEROS ALONSO, (León 1954), ganador del Premio Alegría-José Hierro del Ayuntamiento de Santander, con la obra Las casas abandonadas.

No hay nada que sea un sueño

Cualquier amanecer; las nubes que se asoman

a la cumbre del monte; la lluvia que estropea

esta tarde (o la adorna); el agua que resbala

por el cristal; el viento; esta melancolía;

aquella discusión definitiva: el llanto

que desde entonces ha corrido; el tiempo

que se empeña en pasar; el limo de los años

que tanto fertiliza; todos esos amigos

quizá irrecuperables; y los otros, tan fieles;

el daño que me has hecho y el que yo te hago;

las caricias, los mimos con los que nos tendemos

trampas o puentes: nuestro esfuerzo en el amor;

nuestro cansancio; esas cicatrices, arrugas,

los primeros avisos de la vejez; el viento;

los poemas; las dudas; las horas consumidas

no se si inútilmente; los peligros; las playas;

el batir de las olas en la arena; noviembre;

y las nieblas espesas y las auroras turbias;

y tu reir y esta felicidad extraña

que con el tiempo crece; y el amor, y los hijos,

y tus labios, tus besos; el pasar de los años

y la muerte en cuclillas, al acecho, presente.

Y, al despertarse, abriendo los ojos comprobar

Que es todo realidad. No hay nada que sea un sueño.

                                   Manuel Ballesteros Alonso

FOTOS DE AYER Y DE HOY.-Recuperando las viejas fotos de ayer.

Foto de abajo: La Peña en una de aquellas excursiones que hacíamos; aquí estamos en Val de San Lorenzo (León).